در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
قصه
جیسن (با بازی آنگارانو) نوجوانی ماجراجوست که علاقه زیادی به هنرهای رزمی و ورزش کونگفو دارد. همین علاقه او را جذب قصههای آسیایی و سینمای هنگکنگ و آثار کلاسیک کونگفویی کرده است. بزودی جیسن موفق به یک کشف عجیب و غریب درباره یک اسلحه قدیمی و افسانهای میشود که او را به سمت سلحشوران تاریخی چین میکشد. سلحشوری که او موفق به کشف هویت آن شده است، کسی نیست به جز سلطان مانکی (جتلی). بر اثر اتفاق غیرمنتظرهای که رخ میدهد (و برای خود جیسن هم قابل توجیه و قابل باور نیست) جیسن به گذشتهها سفر میکند و ناگهان خودش را در دل تاریخ چین باستان میبیند. در آغاز کار جیسن کمی گیج است، ولی خیلی زود متوجه میشود. دقیقا به همان دورانی بازگشته که در فیلمهای سینمایی میدیده است.
این گیجی اولیه جای خودش را به خوشحالی میدهد، زیرا حالا میتواند در عالم واقعیت با همان افسانهها و چهرههای افسانهای ملاقات کند که چیزهای زیادی دربارهشان خوانده و فیلمهایشان را دیده است. جیسن به گروه سلحشوران دنیای هنرهای رزمی و کونگفو میپیوندد تا در یک عملیات متهورانه و خطرناک شرکت کند. این ماموریت شامل نجات جان سلطان مانکی میشود که اسیر و زندانی آدمهای بد قصه است. جیسن خیلی زود متوجه میشود سلطان مانکی دارای دو شخصیت است که دومی آن راهب خاموش نام دارد. او برای نجات جان سلطان مانکی با لویان (با بازی چان) دوست و همراه میشود.
لویان آدمی معمولی است که هنرهای رزمی را خیلی خوب بلد است و میتواند جیسن را به محل نگهداری سلطان مانکی ببرد. این دو موفق به آزاد کردن سلطان مانکی میشوند ولی هنوز راه درازی برای نابودی آدمهای بد قصه دارند که ...
نقد
«قلمرو ممنوع» یکی از جسورانهترین و پرسر و صداترین محصولات یک سال اخیر دنیای سینما بوده است. دوستداران سینمای کونگ فویی همیشه آرزومند این بودند که روزی جکی چان و جت لی در یک فیلم مشترک با یکدیگر همبازی شوند و این اتفاق بالاخره با این کمدی اکشن ماجراجویانه رخ داد. فیلم تا مدتها نامی نداشت و رسانههای گروهی از آن با عنوان «پروژه جکی چان و جت لی» اسم میبردند. همین نام به خوبی حکایت از اهمیت همبازی شدن این دو ابرستاره سینمای کونگ فویی آسیای جنوب شرقی میکند.
نکته جالب فیلم این است که قصهای از یکی از افسانههای قدیمی و مشهور چینی گرفته است، از همینرو اکثر کاراکترهای موجود در آن برگرفته از متولوژی و افسانههای چینی هستند. در حقیقت براساس نوشتههای تاریخی، کاراکتر لویان (با بازی جکی چان) یک قدیس سرشناس است و امپراتوری جید که در قصه فیلم به آن اشاره میشود، حاکم و قانونگذار مکانهای بهشتی در افسانههای چینی است. افسانه سلطان مانکی یک اثر حماسی فانتزی قرن شانزدهمی است که شاعری به نام وو چنگ ان آن را نوشته است. بسیاری از کاراکترهای این افسانه (که در فیلم حضور دارند) قبل از این در تعداد دیگری از فیلمهای چینی هم وجود داشتهاند.
حضور مشترک چان والی روی پرده سینما برای اولین بار، بسیار تماشایی و جذاب است. این جذابیت بهویژه در صحنههای اکشن و رزمیکاری به اوج خود میرسد و دوستداران این دو هنرمند را صددرصد راضی میکند. در حقیقت هیچ قصهای بهتر از این افسانه قدیمی نمیتوانست حق مطلب را نسبت به هر دوی آنها ادا کند. نقش بازی و حضور هر دوی آنها در فیلم به یک اندازه است و هر دوی آنها در نقشهای خود میدرخشند. در صحنههای رزمی، تماشاچی درمیماند که هنرنمایی کدام یک از آنها را تماشا و پیگیری کند. چان و لی در تمام صحنههای فیلم از تمامی ظرفیت و استعداد خود بهره میگیرند تا نقشهای خود را به بهترین شکل ممکن بازی و اجرا کنند. قصه فیلم تلفیقی از اکشن، شوخ طبعی و ماجراجویی است و در آن روابط بین کاراکترها خیلی خوب پرداخت شده است. در افسانههای تاریخی و کهن چین سلطان مانکی استاد هنرهای رزمی و کونگفو است که از خرد ویژهای برخوردار است و با جادو هم آشنایی دارد. این کاراکتر در کنار کاراکتر لویان، دست به خلق ماجراهایی میزند که با کمک هنر جلوههای جدید کامپیوتری تماشاچی را وارد دنیایی رنگارنگ و بهشدت تماشایی میکند. کاراکتر گنجشک طلایی (با بازی پیفی لیو) هم اهمیت زیادی در پیشبرد خط اصلی قصه فیلم دارد. او دختر یتیمی است که والدینش توسط امپراتور جید (با بازی کالین چو) به قتل رسیدهاند و قصد انتقام دارد. جیسن در بدو ورود به دنیای چین باستان با او آشنا میشود. جیسن با شنیدن قصه زندگی گنجشک طلایی است که تصمیم میگیرد امپراتوری جید را سرنگون و مردم را از شر حکومت مستبد وی خلاص کند. اما انجام این کار فقط با کمک لویان استاد هنرهای رزمی است. راب مینکوف کارگردان فیلم
قبل از این آثار موفقی مثل استورات لیتل و انیمیشن شیرشاه را برای بچهها ساخته است و این فیلم او هم اثر تازهای برای این رده سنی است.
کیکاووس زیاری
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: