حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
نفوذ به گروه تروریستی
گروه رسانه: دوبله 2 فیلم اسپانیایی که موضوعات سیاسی دارند و دوبله فیلمهای 1408 و «فهرست آرزوها» برای تلویزیون به پایان رسید.
«گرگ» درباره ماجرایی واقعی است که در دهه 70 میلادی و در آخرین روزهای دیکتاتوری فرانکو اتفاق افتاد. پلیس یک کارگر را به اتهام ارتباط با تروریستها دستگیر میکند. طی بازجوییها به او که وضعیت مالی مناسبی ندارد، پیشنهادهایی میشود و وی هم میپذیرد و به یکی از گروهها نفوذ میکند.تعدادی از دوبلورهای این فیلم عبارتند از: حسین عرفانی، حمیدرضا آشتیانیپور، مینو غزنوی و بیژن علیمحمدی.
مبارزی که به سارق تبدیل میشود
«سالوادور» داستان زندگی مرد جوانی است که برای مبارزه با دولت فرانکو به یک سارق تمامعیار تبدیل شد و به چندین بانک دستبرد زد.
سرانجام حکم اعدام او به دستور فرانکو در سال 1974 و در روزهای بیثباتی اسپانیا صادر شد. منوچهر زندهدل (سالوادور)، شهراد بانکی، کسری کیانی، اصغر افضلی، امیر حکیمی، میثم نیکنام و آزیتا یاراحمدی ازجمله گویندگان این فیلم هستند.
قدم به مکانهای جنها و ارواح
«1408» درباره نویسندهای به نام مایک است که درباره مسائل ماورایی کتاب مینویسد. او به مکانهایی که گفته میشود جنها و ارواح در آنها حضور دارند، میرود و مدتی در آنجا میماند و بعد درباره بیاعتبار بودن شایعات کتاب مینویسد. یکی از این مکانها اتاق شماره 1408 هتل دلفین است، اما مدیر هتل مخالفت میکند و... .
سعید مظفری (جان کیوزاک)، حسین عرفانی (ساموئل ال. جکسون) و فریبا رمضانپور (مری مک کورمک) دوبلورهای اصلی این فیلم هستند.
انجام کارهایی قبل از مردن
«فهرست آرزوها» درباره 2 پیرمرد است که هیچ وجه اشتراکی غیر از بیماری طولانی مدتشان ندارند. آنها در بیمارستان در یک اتاق بستری میشوند، اما پس از مدتی، بیمارستان را ترک میکنند تا قبل از مرگ کارهایی را که آرزو داشتند، انجام بدهند.
ناصر تهماسب (جک نیکلسون) و منوچهر اسماعیلی (مورگان فریمن) گویندگان اصلی این فیلم هستند.
گفت و گو
