دریا خندید در دوردست
فدریکو گارسیا لورکا، شاعر و نویسنده اسپانیایی برای ایرانیها نام بسیار آشنایی است و بسیاری از آثار او به فارسی ترجمه شدهاست. درباره مرگ او روایتهای گوناگونی گفته میشود. در کتاب همچون کوچهای بیانتها مرگ او زیر سایه حادثهای رمانتیک تصویر شده. انگار مرگ لورکا هم چیزی مانند شعرهایش بود.
البته همین حادثه در فیلمی به کارگردانی مارکوس زوریناگو که در سال 1997 ساخته شد کمی متفاوتتر روایت شده است. در این فیلم، اندی گارسیا در نقش لورکا چهره شاعری را به نمایش میگذارد که هر چند حاضر نیست از شعرها و نوشتههایش دست بکشد، اما در لحظه مواجهه با مرگ، سایه وحشت بر چهرهاش میافتد. در هر حال واقعیت هر چه باشد ما چیزی جز این نمیدانیم که روز 19 آگوست 1936 چند هفته پس از آغاز کودتای نظامی در اسپانیا، فدریکو گارسیا لورکا به دست نیروهای طرفدار فرانکو تیرباران شد و در گوری نامعلوم او را به خاک سپردند.
براساس قانونی که هم اکنون در اسپانیا به تصویب رسیده است، افرادی که اعضای خانواده خود را در جریان جنگ داخلی یا سالهای بعد از آن از دست دادهاند میتوانند با درخواست رسمی به منابع موجود مراجعه کنند تا شاید محل دفن جنازه عزیزان خود را پیدا کنند، اما خانواده لورکا اعلام کردهاند ترجیح میدهند آرامش پس از مرگ او را بر هم نزنند.
لورکا در 5 ژوئن 1898 در دهکدهای واقع در جلگه غرناطه زاده شد. در خانوادهای که پدرش یک خرده مالک مرفه و مادرش فردی متشخص و فرهیخته بود. لورکا تا 4 سالگی به دلیل بیماری عملا خانهنشین بود و به همین دلیل ارتباط چندانی با دیگر کودکان نداشت، اما در عوض بیش از هر چیز با افسانهها و ترانههای کولیها آشنا شد.
گفت و گو
