آلمانی‌ها هم

چندوقت پیش اداره محل کارم سه ماه حقوق من را نپرداخت و حتی مرا تهدید به اخراج کرد. وقتی برای مشاوره به مراکز دولتی مراجعه کردم، به من پیشنهاد دادند باید یا اسمم را تغییر دهم یا یک اسم آلمانی هم به آن اضافه کنم.

مهاجران آلمانی جنبشی هشتگی در اعتراض به نژادپرستی به راه انداخته‌اند تا صدای اعتراض خود را در فضای آنلاین به گوش جهانیان برسانند. در این هشتگ که روز پنجشنبه هفته گذشته ایجاد شد، آلمانی‌ها تجربیات خود از حملات لفظی و حتی فیزیکی نژادپرستانه و نیز تبعیض‌هایی که متحمل شده بودند را تعریف می‌کنند.

این جنبشME TWO# که نام آن از بازی با اسم جنبش معروف ME TOO# به دست آمده که صدای زنان قربانی آزار جنسی در غرب را به گوش جهانیان رساند و نشان داد هشتگ‌ها می‌توانند محرک تغییرات اجتماعی باشند. بنیانگذار جنبش یک آلمانی با اصلیت ترکی به نام «علی کن» است که خود نیز خاطرات تلخی از سوالات بی پایانی از این دست دارد که اهل کجاست و در آلمان چه می‌کند.

ایده ایجاد این هشتگ پس از جنجالی که بر سر کناره‌گیری مسعود اوزیل از تیم ملی آلمان رخ داد به ذهن کن رسید. اوزیل هفته گذشته در واکنش به موج حملات نژادپرستانه بعد از حذف آلمان از جام جهانی در مرحله گروهی و عدم حمایت کافی فدراسیون فوتبال آلمان از وی اعلام کرد دیگر برای آلمان بازی نخواهد کرد.

ریشه نامگذاری به این مساله باز می‌گردد که مهاجران دو هویت دارند، یک هویت آلمانی و یک هویت متعلق به کشور محل تولد خود. کن امیدوار است که «انقلاب» وی ضد کلیشه‌های فرهنگی ظالمانه باعث آگاهی بیشتر مردم آلمان و دیگر کشورها از شرایط نامساعد مهاجران شود. کن به دویچه وله می‌گوید: ‌«این هشتگ برای تمام آلمانی‌هایی است که احساس می‌کنند هویت آنها دو بخش دارد. همانطور که اوزیل گفت، ما وقتی موفق باشیم آلمانی هستیم اما به محض ارتکاب اشتباه به مهاجر تبدیل می‌شویم.»

مهاجران حضور پررنگی در آلمان دارند و بیش از 22 درصد جمعیت این کشور را تشکیل می‌دهند. اما جامعه آلمان برخلاف جوامعی چون آمریکا چندان روی خوشی به مهاجران نشان نداده است و بخش اعظم این مهاجران هنوز در فرهنگ آلمان هضم نشده‌اند. در سالهای اخیر با رشد محبوبیت جنبش‌های دست راستی افراطی که مخالف سرسخت مهاجران می‌شوند، حملات نژادپرستانه نیز در این کشور رو به تزاید گذاشته است. این هشتگ خیلی سریع به محبوبترین هشتگ میان آلمانی‌ها تبدیل شد و تاکنون بیش از 100هزار بار مورد استفاده قرار گرفته است. محبوبیت این هشتگ تا جایی پیش رفت که هیکو ماس، وزیر خارجه آلمان نیز این کمپین را ستود و گفت خواندن روایت آلمانی‌ها از تجربیات خود از مواجهه با نژادپرستی برای وی «تحسین برانگیز و دردناک» بوده است.

وی توییت کرد: «اگر فکر می‌کنید نژادپرستی در آلمان دیگر یک مشکل نیست، پیشنهاد می‌کنم تمام توییت‌های MeToo# را بخوانید. بیایید صدایمان را کنار آنها بلند کنیم؛ علیه نژادپرستی در هرزمان و هرکجا.»

بعضی کاربران از این شکایت کردند که نمی‌توانستند به راحتی آپارتمان اجاره کنند چون نام خانوادگی‌شان به آلمانی‌ها شباهتی نداشت یا قیافه‌شان به خارجی‌ها می‌خورد.

میریام داوودبندی، مهاجری که اکنون به عنوان خبرنگار در آلمان فعالیت می‌کند و حتی یک مجله موسیقی هم به راه انداخته است، می‌نویسد: «هیچ وقت یادم نمی‌رود زمانی که کلاس چهارم دبستان بودم و معلمم با این‌که بهترین شاگرد کلاس بودم من را به یک کلاس پایین‌تر فرستاد تا با بچه‌هایی که از لحاظ فرهنگی «شبیه» من بودند همکلاس باشم.»

شاهک شپیرا، یک کمدین آلمانی یهودی می‌نویسد: «نئونازی‌ها مادر مرا تهدید کردند و پلیس در جواب شکایت مادرم به او گفت که پسرت نباید خودش را زیاد جلوی چشم مردم قرار دهد.»