در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
پیشخوان
روایت تازه هیچکاک از خودش
آلفرد هیچکاک از آن دسته فیلمسازانی است که به عنوان ستاره اصلی فیلمهایش شناخته میشود. شاید به همین دلیل است که بیشتر از هر فیلمساز ـ و حتی بازیگر سرشناسی ـ دربارهاش کتاب منتشر شده است. هنوز هم بعد از گذشت سالها از مرگ این فیلمساز مولف انگلیسیتبار، هر از گاهی کتابی تازه درباره جنبههایی از فعالیت هنری او روی پیشخوان کتابفروشیها قرار میگیرد. «هیچکاک به روایت هیچکاک» یکی از این کتابهاست که بتازگی توسط انتشارات ققنوس وارد بازار کتاب ایران شده است. این کتاب 424 صفحهای را سیدنی گاتلیب نوشته و شامل گزیده نوشتهها و مصاحبههای منتشر نشده او در زمینههای مختلف سینما میشود.
در کنار پیشگفتار، کتابشناسی و نمایه، این کتاب پنج فصل با عناوین داستان و تعلیق، سینمای ناب و سینمای هیچکاک، درباره کارگردانها و کارگردانی، هیچکاک در حین کار و هیچکاک صحبت میکند دارد. هر فصل کتاب هم شامل تعداد زیادی مقاله و مطلب و گفتوگو درباره فیلمهای خود هیچکاک و دیگر همکارانش میشود. شروع هر فصل هم با مقدمهای طولانی از نویسنده در باره مطالبی است که خواننده کتاب در آن فصلها با آنها روبهرو است. نکته جالب این که حسین کربلایی طاهر (شاهین) مترجم کتاب، عقیده دارد که هیچکاک خودش مقدمه و موخره سینماست و احتیاجی به مقدمه ندارد. به همین دلیل به خوانندگان کتاب توصیه میکند زمان مطالعه آن، نخست مطالب ارزنده و مفید کتاب را خوانده و پس از آن، به مقدمههای نویسنده مراجعه کنند.
ناشر اصلی کتاب که واحد انتشارات دانشگاه کالیفرنیاست و آن را در سال 2015 منتشر کرده، کتاب را حاصل تامل آلفرد هیچکاک در زندگی و کارش و همچنین هنر سینما میداند. مطالب کتاب که مدتها از انتشارشان گذشته، براحتی در دسترس نبوده و در بعضی موارد فراموش شده یا ناشناخته ماندهاند. از این منظر، مطالب کتاب بکر و تازه است و میتواند خوانندگان خود را خشنود کند. براین اساس، چشماندازی از شش دهه فعالیت حرفهای فیلمساز در دسترس علاقهمندان قرار میگیرد. ترجمه فارسی کتاب، در 1100 نسخه منتشر و به بازار کتاب ارائه شده است.
کیکاوس زیاری
جام جم
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
فارسی، زبان گفتوگوی جهان
معاون وزیر بهداشت:
