جزئیاتی از هنر اسلامی در بریتانیا

فهرست مطالب کتاب به این قرار است:

• مقدمه: هنر اسلامی چیست؟
• مذهب و ایمان
• دنیای لاهوتی
• دنیای ناسوتی
• جشن
• شکار
• جنگ
• موسیقی
• قدرت

این کتاب به صورت موضوعی فهرست بندی شده تا اشیاء با وجود تنوع منابع جغرافیایی و دوره‌های مربوطه در کنار هم قرار گیرند. این کتاب قصد دارد تا همانند سفره­ی زیبای شرق میانه، نمونه‌ای از تصاویر متنوع در اختیار خواننده قرار دهد. در کتاب علاوه بر تأکید بر وجوه هنری – تاریخی، نشان دادن حیرتی است که از دست داشتن یک کاسه­ سفالی یا ابریق فلزی جواهرنشان اسلامی، یا بررسی یک نقاش مینیاتور با ذره­ بین به فرد دست می ­دهد و این ذوق و تخلیل خلاق هنرمندانی است که این گنجینه ها را خلق کرده­ اند که فراتر از تصور است.

انواع تصاویر انسان، حیوان و تزئینات گیاهی که در هنر اسلامی دیده می‌شود، پنجره‌ای را رو به محیط و علایق مردمی که آنها را خلق کرده‌اند، می‌گشاید. همه‌ اشیایی که در این کتاب آمده است به مجموعه‌ی موزه‌ بریتانیا تعلیق دارند. فرش‌ها،‌ منسوجات، البسه و البته نمونه‌هایی از شاهکارهای عظیم معماری در این مجموعه غایب هستند.

اندازه اشیای به تصویر درآمده در این کتاب و شماره ثبت آنها در موزه­ بریتانیا در صفحات پایانی کتاب ذکر شده است.

«جزئیاتی از هنر اسلامی» نگاشته شیلا ر. کنبی؛ با ترجمه افسونگر فراست در 139 صفحه مصور از سوی فرهنگسرای میردشتی در سال 93 منتشر شده است.