صحنه جهان

سفر در تاریکی

دکلان دانلان، متولد 4 آگوست 1953 میلادی، کارگردان و نویسنده بریتانیایی، گروه تئاتری مخصوص خود دارد و بارها بابت اجراهای خود تحسین شده و جوایز بسیاری نیز کسب کرده است. این کارگردان سرشناس تئاتر بریتانیا پس از تراژدی اتللو، این بار با نگاه خاص خود به سراغ نمایشنامه دیگری از شکسپیر رفته تا به گفته خودش در دل سیاهی، سفری هولناک را آغاز کند. نگاه او به این نمایشنامه بسیار سیاه است و این را می‌توان حتی در دکور خالی نمایش او نیز مشاهده کرد. آنچه روی صحنه به چشم می‌خورد تنها قطعه‌هایی چوبی است که گهگاه در نوری مرگبار غرق می‌شوند و گاه در بخار و مه شنا می‌کنند. همچنین این تیرگی را می‌توان در لباس‌های امروزین همه بازیگران نمایش نیز دید. شلوارهایی شبیه شلوار نظامیان، و تی‌شرت‌های چسبیده به بدن که ظاهر یک نظامی امروزی را به مردان می‌دهد و لباس‌هایی بلند برای بانو مکبث.

کد خبر: ۳۱۷۹۹۲

اجرای دانلان از نمایش شکسپیر چنان گویاست که هیچ نیازی ندارد تا همان زرق و برق و فضای مجلل نمایش اصلی را به‌کار گیرد و به همین دلیل در این کار خبری از صحنه‌های فراطبیعی و ابزارهای موجود در دکور اثر شکسپیر نیست. نشانی از آن قصری که ماجرای غمناک مکبث در آن رخ می‌دهد، دیده نمی‌شود. مبارزان شمشیر به کمر نبسته‌اند و سلاح آنان نامرئی است، حتی جادوگران نمایش شکسپیر هم دیده نمی‌شوند و ما تنها صدای آنان را می‌شنویم.

در حالی که در تراژدی مکبث، خون‌های زیادی ریخته می‌شود ، در اجرای دکلان دانلان خبری از چنین صحنه‌هایی نیست. در اینجا نه خونی است و نه خونریزی، همه این قتل‌عام‌ها در جسدی خلاصه می‌شود که روی صحنه افتاده است و به خود می‌پیچد و گاه از درد و خشم نعره می‌کشد.

بازیگران هم اثر چنان درخشان و عالی روی صحنه هنرنمایی می‌کنند که بیننده براحتی باور می‌کند که همه آن جنایت‌ها در پیش چشم او رخ می‌دهد. آنها چنان از کشتار حرف می‌زنند که پذیرش آن ناگزیر به نظر می‌رسد. شمشیری که دیده نمی‌شود برای بازیگران حضوری جسمانی دارد.نمایش مبکث که اکنون در شهر لیون فرانسه روی صحنه است، تا اسفند سال آینده به چند شهر دیگر اروپایی نیز سفر خواهد کرد.