ضحاک مدرن روی صحنه نمایش

این نمایش در سی‌ودومین دوره جشنواره تئاتر فجر نامزد دریافت جایزه بهترین نمایش، بهترین متن و بهترین طراحی صحنه بود. با سیدمرتضی میرمنتظمی که علاوه بر کارگردانی این اثر، طراحی صحنه، لباس، پوستر و بروشور آن را نیز برعهده دارد، درباره جدیدترین اثرش گفت‌وگویی کوتاه داشتیم.

نمایش پی 2 در جشنواره با استقبال خوبی همراه بود. توضیح مختصری درباره این نمایش می‌دهید؟

طرح این نمایش از خودم هست، آن را با عباس جمالی، نویسنده نمایش، کامل کردیم و او متن آن را نوشت. این نمایش که در سی‌ودومین دوره جشنواره تئاتر فجر اجرا شد، کار مشترکی میان ایران و ارمنستان بود که با همکاری یک گروه ارمنی آن را اجرا کردیم، یعنی نیمی از بازیگران ما ارمنی بودند، اما در اجرای عمومی با یک گروه ایرانی روی صحنه می‌رویم و قرار است پس از اجرای عمومی در ایران به ارمنستان سفر کنیم و در آن کشور با همکاری یک گروه ارمنی این نمایش را اجرا کنیم.

موضوع نمایش پی 2 چیست؟

داستان این نمایش درباره ضحاک شاهنامه است، اما نه آن ضحاک شاهنامه که به صورت موزه‌ای به آن نگاه می‌شود. ما سعی کردیم این نگاه موزه‌ای را عوض کنیم و ضحاکی را که مخاطب خواهد دید، ضحاک گروه ماست که نگاه ما به دنیای امروزی را نشان می‌دهد.

سعی کردیم نگاه متفاوت و اجتماعی را در این نمایش داشته باشیم وبا استفاده از کلان روایت ضحاک نکاتی را پیرامون زندگی امروز و جهانی یادآوری کنیم که پیچیدگی‌های بیشتری نسبت به گذشته دارد.

اجرای عمومی این نمایش با آنچه در جشنواره دیدیم، متفاوت است؟

در اجرای جشنواره، این نمایش سه‌زبانه بود و از زبان فارسی، انگلیسی و ارمنی در آن استفاده شده بود. در آن اجرا علاوه بر عباس جمالی، امین طباطبایی و مجید غلامعلی‌نژاد هرکدام یک صحنه از آن را نوشته بودند، اما در اجرای عمومی متن کاملا از سوی عباس جمالی بازنویسی شد. در اجرای جدید رویکرد ما نسبت به این داستان کاملا تغییر دارد.

دلیلش چه بود؟

در اجرای جشنواره گروه ارمنی که مهمان ما بودند گروه بدن و حرکات موزون بودند و به همین دلیل ما بیشتر سراغ فرم رفتیم و دیالوگ و قصه را کنار گذاشتیم، اما در اجرای اخیر به سراغ تئاتر قصه‌محور و دیالوگ رفتیم.

چرا موضوع داستان را در فضای امروزی روایت می‌کنید؟

داستان در دو طبقه زیرزمین می‌گذرد که اسم نمایش هم از آن گرفته شده، یعنی پارکینگ دوم؛ کشتارگاهی که ضحاک درست کرده است. این نمایش سال‌های آخر پادشاهی ضحاک را روایت می‌کند، اما کاملا متن و اجرا امروزی است و برای زندگی امروز طراحی شده است.

در مراحل آماده‌سازی نمایش با مشکلاتی مواجه شدید؟

مشکلات همیشه وجود دارد. ما عادت کردیم در تئاتر ایران که کار می‌کنیم با مشکلات روبه‌رو شویم؛ اگر نباشند انگار یک چیزی کم است و وجودشان به نوعی برایمان طبیعی شده است، چه در رابطه با خود سالن و دیگر مسائل.

صحبت سالن شد، سالن را خودتان برای اجرای این نمایش درنظر گرفتید؟

بله، سالن حافظ را هم برای جشنواره و هم برای اجرای عمومی، خودم انتخاب کردم؛ زیرا طراحی این کار از همان ابتدا براساس فضا و چیدمان سالن حافظ شکل گرفت.

زمان اجرا دقیقا تا چه تاریخی است؟

اجرا از دوشنبه آینده هر شب ساعت 20 و 15 دقیقه آغاز می‌شود و تا یازدهم مهر ادامه دارد که امیدواریم تمدید شود.

کمیل انتظاری / گروه فرهنگ و هنر