حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
او چارهای جز این کار نداشت، زیرا سانتاندر بعد از گذشت 13 هفته از فصل جاری مسابقات لیگ دسته اول اسپانیا به رده آخر جدول سقوط کرده و تنها یک بازیاش را برده بود. شاید هم اصلا بحث استعفا مطرح نبود و باشگاه ریسینگ با او قطع ارتباط کاری کرد، ولی به قصد حفظ احترام وی از او خواست با حالتی شبیه به استعفا از این باشگاه برود. در متن اطلاعیه باشگاه پیرامون این مساله هم آمده است که 2 طرف در نتایج حاصله سانتاندر در این فصل به صحبت پرداخته و به این نتیجه رسیدهاند که بهترین کار برای هر دو طرف قضیه، جدایی از یکدیگر است. کوپر از اوایل تابستان امسال هدایت تیم ریسینگ شهر سانتاندر را در دست گرفته، اما سیاستهای کاریاش آشکارا جواب نداده بود. ریسینگ در یکی دو سال اخیر با مشکلات فزاینده مالی هم دست به گریبان بوده و 2 ماه پیش تمامی اعضای هیات مدیره این باشگاه به همین سبب از سمتهای خود کنارهگیری کردند و فقط احسن علی سید عرب مانده که سهامدار اصلی باشگاه است ولی او نیز از کاستیها در امان نمانده و نتوانسته ابزار و ادوات متعدد و متفاوت کسب پیروزیها را فراهم آورد.
کوپر که به عنوان یکی از این ادوات و شاید مهمترین آنها جذب شده بود، سالهای پایانی دهه 1990 و اوایل دهه 2000 روزهایی طلایی را در فوتبال اروپا سپری کرد. او ابتدا تیم معمولا متوسط مایورکا را به عنوان نایب قهرمانی جام در جام باشگاههای اروپا رساند و این رقابتی است که در پایان فصل 99 ـ 1998 ملغی و با جام یوفا ادغام شد و «لیگ اروپا»ی فعلی را بنا نهاد. کوپر در سایه آن توفیق، سرمربی تیم بزرگتر والنسیا شد و آن تیم را در 2 سال متوالی (2000 و 2001) به فینال لیگ قهرمانان اروپا یعنی بام فوتبال این قاره رساند، اما در هر دو مورد ناکام شد. سال نخست (2000) والنسیا بازی فینال را صفر بر 3 به رئال مادرید دیگر تیم اسپانیایی واگذار کرد و در فینال سال بعد این رقابتها که بهتر و مقاومتر ظاهر شد، کار را در برابر بایرنمونیخ آلمان به وقت اضافی و ضربات پنالتی کشاند، اما باز هم مغلوب و راضی به کسب مجدد عنوان دوم شد. شاید اکثر بختآزماییهای کوپر در سالهای اخیر در تیمهایی در اندازههای تیم ملی گرجستان و اریس سالونیک و سرانجام سانتاندر با علم و یقین قبلی درخصوص کم ثمر بودن آن صورت گرفته باشد و اگر او هدایت این تیمها را پذیرفت، به این سبب بود که گزینهها و پیشنهادات بهتری نداشت. واقعه تازه و خروج او از سانتاندر در طلیعه سال 2012 آینده چندان بهتری را هم برای وی در سلسله مراتب فوتبال اروپا گواهی نمیدهد و شاید هم او در اندیشه بازگشت به جایی باشد که 14 سال پیش آن را ترک کرد و به اروپا آمد تا هکتورکوپر شود، ولی از همان دیدگاه هم رجعت او به صحنه فوتبال آمریکای جنوبی نیز برایش یک عقبگرد و ناکامی خواهد بود.
سایت یوفا / مترجم:وصال روحانی
حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....