کاهش شدید صادرات ژاپن

به گزارش بی.بی.سی، حساب جاری موازنه بین صادرات و واردات یک کشور را نشان می‌دهد که کسری آن نشانه واردات بیشتر است. آمار دولتی نشان می‌دهد صادرات ژاپن در ژانویه تقریبا به نصف رسید در حالی که واردات یک سوم کاهش یافت.

ژاپن در پی رکود جهانی با کاهش تقاضای محصولات خود در خارج مواجه است.  صادرات ژاپن برای چهارمین ماه پیاپی در ژانویه 3/46 درصد نسبت به زمان مشابه سال قبل کاهش یافت و به 28/3 تریلیون رسید که صادرات آن به آمریکا با 9/52 درصد بیشتر بود. صادرات خودرو ژاپن به آمریکا 1/66 درصد و قطعات برقی و نیمه هادی‌ها 8/52 درصد کاهش یافت.

کاهش صادرات به شرکت‌هایی مانند تویوتا ضرر زده و انتظار می‌رود برای نخستین بار در 70 سال اخیر زیان بدهد. هوندا از تولید خود کاسته و سونی نیز برای نخستین بار در 14 سال زیان سالانه خواهد داشت.

با انتشار این اخبار شاخص سهام نیکی ژاپن با 2/1 درصد نزول به 7086 رسید که در 26 سال اخیر بی‌سابقه بود.می‌چی‌تو یا ما گامی یک مقام وزارت دارایی ژاپن گفت صادرات ما به مناطق مهم از جمله آمریکا، اروپا و آسیا کاهش یافته است.

هیروشی واتانا به اقتصاددان موسسه پژوهشی دایوا نیز گفت: «همه شواهد حاکی از آن است که مصرف‌کنندگان در خاورمیانه، آسیا، اروپا و آمریکا تمایلی به خرید کالاهای گران ژاپنی مانند خودرو و وسایل برقی ندارد و اقتصاد متکی به صادرات ژاپن به راستی در امواج بحران اقتصادی جهانی گرفتار شده است.

گروه ترجمه