«مندوزا» که از دوستان نزدیک مارکز است، با اعلام این خبر گفت ، مارکز در مراحل پایانی نگارش این داستان عاشقانه است و تنها آن را برای آخرین بار ویرایش میکند.
وی در همین باره گفت: مارکز این داستان را 4 بار بازنویسی کرده و حالا می خواهد بهترین آنها را برای چاپ انتخاب کند. مندوزا که پیش از این در سال 1982 کتاب گفتگو با مارکز را منتشر کرده بود، افزود: مارکز این روزها بسیار حساس شده و به سختی متنی او را راضی میکند و به همین دلیل وقت زیادی برای نگارش این رمان گذاشته است.
در گفتوگو با جامجم آنلاین عنوان شد