آقا،​ پسرعما،​برادرا

متن نامه (با اعمال رسم الخط امروزین): آقا، برادرا، پسر عما!
نامه ای که آن اعلی حضرت در 27 ژانویه گذشته نوشته بودید و اطلاع داده بودید که هنگام جلوس به تخت نیاکان، پسر عزیز خود سلطان احمد میرزا فرمانفرمای آذربایجان را به ولی عهدی و وراثت تاج و تخت ایران منتخب و برقرار فرموده اید به من رسید. از آن اعلی حضرت برای آن نامه تشکر می کنم و اطمینان می دهم که نیات حسنه من شامل نواب اشرف والا احمد میرزا خواهد بود و در مصالح ایشان همان دقت را خواهم داشت که همواره درباره آن اعلی حضورت احساس می نموده ام. در این موقع نهایت دوستی تقلیل ناپذیر و احترامات فائقه خود را به آن اعلی حضرت تجدید می نمایم.

آقا برادرا پسرعما
منم برادر و پسر عم اعلیحضرت شما
ادوارد پادشاه و امپراتور
از کاخ بوکینگهام
18 می 1907
به برادر و پسر عمم شاه ایران