در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
او که پس از اعلام نام خود در 28 مارس 2010 به عنوان سرمربی این تیم پرستاره آفریقایی هیجانزده شده بود، در نخستین مصاحبه خود گفت؛ بسیار خوشحال است که یک بار دیگر در بزرگترین رویداد ورزشی جهان، روی نیمکت تیم ملی کشوری مینشیند.
اریکسون ادامه داد: حضور در این جشنواره ورزشی جهانی هم برای بازیکنان و هم مربیان رویایی باورنکردنی است. هدایت تیمی همچون ساحل عاج با بازیکنان مطرحی مانند دیدیه دروگبا که با سالها حضور موثر در لیگ برتر انگلیس قابلیتهای خود را نشان داده است و همچنین ابوئه در آرسنال، سالومون کالو، کولوتوره و برادرش یحیی در بارسلونا ـ که همگی از بازیکنان بزرگ جهان فوتبال هستند ـ افتخار بزرگی است و از این بهتر نمیشود. تنها مشکل این است که من و بازیکنان تا 22 ماه می نمیتوانیم یکدیگر را ببینیم؛ اما از هماکنون با سفر به اروپا و حتی ساحل عاج، سازماندهی تیم را آغاز میکنم. کار بسیار سختی پیش رو دارم و من بشدت به این سختیها علاقهمندم و انتظار حضور در آفریقای جنوبی را میکشم.
ساحل عاج که در گروه G گروه موسوم به مرگ قرار گرفته است، باید با برزیل، پرتغال و کره شمالی نبرد کند. اریکسون در این مورد میگوید: گرچه در گروه بسیار سختی قرار داریم؛ اما با وجود بازیکنان خلاق و تکنیکی موفق خواهیم شد. برزیل یکی از محبوبترین تیمهای ملی جهان و پرتغال یکی از بهترین تیمهای اروپایی است. در عین حال نخستین بار است که 6 کشور آفریقایی در این رقابتها حضور دارند و این بازیها در این قاره انجام میشود. قطعا 2 یا 3 تیم از قاره سیاه شگفتیساز خواهند بود و اطمینان دارم ساحل عاج یکی از آنهاست؛ چراکه ما از حمایت شدید هواداران برخورداریم.
اریکسون اولین مربی خارجی تیم ملی انگلیس بود که پس از برکناری کوین کیگان از سرمربیگری (2000)، هدایت تیم ملی این کشور را در سال 2001 به عهده گرفت. او که هرگز تیم مطرحی را در کشور خود عهدهدار نبود، چند بار به عنوان سرمربی تیمهای ملی انگلیس و مکزیک و همچنین تیمهای باشگاهی اروپا همچون بنفیکا، رم، فیورنتینا، سمپدوریا، منچسترسیتی انتخاب و صاحب امتیاز شد.
این مربی سوئدی معتقد است هدایت تیمی آفریقایی، آن هم وقتی بازیهای جامجهانی در این قاره برگزار میشود، جهشی در حرفه سرمربیگری اوست. دیدیه دروگبا نیز پس از اعلام این گزینش گفت: انتخاب اریکسون به موقع بود. توانایی و شناخت او از داخل و بیرون میدان باعث موفقیت تیم خواهد شد و مسیر آسانتری را طی خواهیم کرد. در چند هفته گذشته که تیم ملی سرمربی نداشت، سرگردان و نگران از حضور در رقابتهای جامجهانی بودیم. همچنین با توجه به تجربه موفق اریکسون در لیگهای مختلف باشگاهی و تیمهای ملی، هیچ مشکلی را پیش روی تیم ملی نمیبینم. او مربی است برای تمام فصول و میداند چگونه دوستداران فوتبال را شگفتزده کند. ما تیمی محکم و بیعیب و نقص داریم و برای موفقیتی بزرگ به آفریقای جنوبی میرویم. این تنها عقیده من نیست، تمامی بازیکنان تیم ملی ساحل عاج چنین اعتقادی دارند.
آیا سوان گوران اریکسون سوئدی در رقابتهای جامجهانی 2010 آفریقای جنوبی خواهد توانست تیم ملی ساحل عاج را با داشتن بازیکنان صاحب نامش، همانند تیم ملی انگلیس در جامجهانی 2002 و 2006 به مرحله یک چهارم نهایی برساند و در سومین حضور خود در این دیدارها، با افتخار میدان بزرگ این رقابتها را ترک کند؟! زمان نسبتا کوتاهی تا شروع این جام باقی مانده است. باید منتظر ماند و دید.
سایت فیفا
مترجم: فریده سبزعلیزاده
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: