در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
جرارد به سبب لزوم ماندن در لیورپول و رسیدگی دادگاه به پروندهاش، لیورپول را در سفر شرق آسیایی این تیم همراهی نکرد، ولی بنیتس معتقد است ستاره تیمش کار درستی کرده و حالا باید به او فرصت داد تا مهیای فصل جدید لیگ فوتبال انگلیس شود که از 24 مرداد شروع شده و بنیتس را در معرض آزمایشی تازه و دشوارتر از گذشته قرار میدهد. مربی سابق والنسیا میگوید: «همه ما در لیورپول خوشحالیم که جرارد سرانجام از ماجرای قضایی خود رهایی یافته و قدم در راه لازم نهاده است و از این پس فقط به فوتبال میاندیشد و هراس رفتن به زندان را از سر خارج کرده است. جرارد همراه ما به آسیا نیامد و در سفر اخیر لیورپول مشارکت نداشت، اما با توجه به مشغولیت فکر او به ماجرای ساوتپورت همان بهتر که نیامد و ما با سایر مردانمان در شرق آسیا به آنچه میخواستیم رسیدیم.»
وابستگی به الونسو
در میان مسافران شرق آسیا الوارو اربلوا مدافع راست نفوذی و ژابی الونسو نیز مشاهده میشدند. این در حالی روی داد که فروش اربلوای اسپانیایی به رئال مادرید و بهتر بگویم رجعت این مدافع به نسبت فنی به برنابئو قطعی شده و رئال در تمام هفتههای اخیر ژابی الونسو هافبک وسط محوری سرخهای آنفلید و هموطن آشنای اربلوا را نیز میخواسته است. احتمال رفتن او نیز وجود داشته و در نتیجه شاید بنیتس برای فصل جدید مجبور به تکیه بیشتر روی خاویر ماسکرانو شود و نقش این هافبک وسط قدری خشن اما مدبر آرژانتینی در گردش امور لیورپول بیشتر و بارزتر گردد و حتی جرارد که به خاطر حضور الونسو در مرکز خط میانی قدری در زمین به جلو رفته و در فصل پیش تهاجمیتر شده بود، عقبتر بنشیند و باز هم مثل گذشته نقش وسیعی را در امر بازیسازی لیورپول در صورت رفتن الونسو ایفا کند.
بنیتس 48 ساله برای این که اصولا چنان چیزی حاصل نیاید، از الونسو خواسته است به درخواستهای مکرر کهکشانیها پاسخ منفی دهد و با اعلام رسمی و نهایی این موضوع که در انفیلد ماندنی است به ماجراهای اخیر پایان بخشد. اربلوای 26 ساله از چارچوب چنین موضع و درخواستی خارج است و در شرایطی در معاملهای به بهای تقریبی 4 میلیون پوند به برنابئو برمیگردد که فوتبال حرفهای خود را در همان جا شروع کرده بود. با این اوصاف شرایط اربلوا با وضعیت ژابی به کلی متفاوت است، زیرا رئال حاضر به پرداخت تا 30 میلیون پوند نیز برای تصاحب هافبک پیشین اتلتیک بیلبائو بوده است و این بیش از 7 برابر رقم توافق شده بر سر اربلواست.
کمبود خلاقیت
بیشتر بازیکنان لیورپول از بنیتس خواستهاند مانع واگذاری الونسو به رئال شود زیرا جای او را توسط دیگران پر نشدنی میدانند و معتقدند ضعفی که بر اثر رفتن احتمالی وی به برنابئو در انفیلد حاصل میآید، بسیار بیشتر از سود مالی است که از واقعه فوق به دست میآید. یکی از کسانی که چنین میاندیشد فرناندو تورس است. او که هموطن بنیتس و الونسو و به واقع یکی از اعضای لشکر کوچک اسپانیایی لیورپول است، به بنیتس گفته است رفتن الونسو از قوت بازیسازی در مرکز خط میانی لیورپول بوضوح خواهد کاست و این مساله برای فصلی که مردان انفیلد باز درگیر 4 جام داخلی و خارجی خواهند بود، بسیار مضر خواهد بود و آنان را با مشکل کمبود هافبک خلاق مواجه خواهد کرد. تورس میگوید: «الونسو از بیان نقطه نظرات شخصیاش در این خصوص ابا دارد و کسی نمیداند در دل او چه میگذرد و وی حتی از گفتن موضوع به ما نیز در انفیلد خودداری میکند. آنچه میدانیم باقی ماندن 3 سال از مدت قرارداد وی در لیورپول است و اگر هر دو طرف مایل به حفظ و اجرای آن باشند، به نفع همگان تمام خواهد شد.»
لیورپول از 1990 به بعد هرگز در لیگ انگلیس اول نشده است و این برای تیمی در اندازههای لیورپول و با میزان اعتبار این باشگاه اسباب سرشکستگی است. بنیتس در همان سال نخست کارش در آنفیلد به صبر 21 ساله لیورپول برای فتح مجدد جام باشگاههای اروپا پایان بخشید، اما کل جامهای صید شده توسط این تیم طی 5 سال زمامداری بنیتس دو جام است که دومی جام حذفی انگلیس در فصل 2006 بوده است. به همین سبب حاصل کار لیورپول در فصل جدید بسیار اهمیت دارد و اگر به کسب جامی عمده و بخصوص به فتح لیگ برتر انگلیس منجر نشود، برای بنیتس گران تمام خواهد شد. این شاید از آخرین مهلتهای مردی باشد که درگیریهای کلامی و اجتماعی زیادی با الکس فرگوسن مربی دیرپای منچستر یونایتد در فصل گذشته داشت و از آنجا که یک بار دیگر در کورس لیگ انگلیس پشت سر شیاطین سرخ منچستر ماند، تلخکامی احتمالی تازهای در این عرصه برای هواداران غیرقابل تحمل خواهد بود. این در حالی است که اجتماع امثال کاراگر، راینا، بابل و کوییت و البته جرارد در انفیلد و اضافه شدن گلن جانسون مدافع راست سابق چلسی به این جمع، ترکیب مناسبی را در اختیار بنیتس نهاده و با این که سامی هیپیا مدافع فنلاندی بعد از 10 سال بازی در لیورپول این تیم را ترک گفته و مارتین اسکرتل مدافع قدرتی اهل اسلواکی نیز به دلیل آسیبدیدگی در 3 هفته نخست فصل جدید غایب خواهد بود، اما به نظر نمیرسد از این قضایا خسارتی بزرگ حاصل آید و این تست فنی پیش روی بنیتس و نتایج تیم است که تکلیف همگان را روشن و فصل جدید را به سالی سرنوشتساز برای او و همکارانش در انفیلد بدل میکند.
مترجم: وصال روحانی
منبع: Times
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: