بهانه های دروغ اسراییل

با بیش از 500 کشته و 2500 مجروح بد حال (تا زمان نوشتن این مطلب) ، زمان آن است که رهبران غرب برای متوقف کردن کشتار در غزه به اسرائیل فشار واقعی وارد کنند. در عوض ، دولت بوش علنا از اسراییل حمایت می کند.

رهبران اتحادیه اروپا تردید و تزلزل دارند و دولت انگلیس از محکوم کردن کشتار بی تناسب مردم فلسطین امتناع می کند.

این برخورد چراغ سبزی برای اسرائیل است تا به حملات به شدت کورکورانه خود به متراکم ترین مکان جغرافیایی جهان از نظر میانگین جمعیت ، ادامه دهد.

برای متوقف کردن این کشتار تغییر در نگرش دولت انگلیس و دیگر دولت های اروپایی ضروری است.این کار نیازمند تجزیه و تحلیلی است که با واقعیات هماهنگ باشد.

اول: این جنگی بین 2 قدرت برابر نیست. سلاح های حماس راکت های ابتدایی و بی دقتی است که قادر به ایجاد وحشت است اما در مقایسه با آنچه اسرائیل در غزه انجام می دهد ، خسارت و تلفاتی وارد نمی کند.

دوم : آتش بس اولی و اصلی که روز 19 دسامبر خاتمه یافت از همان ابتدا به وسیله اسرائیل نقض شده بود. آتس بس از همان آغاز  نتوانست به محاصره غیرقانونی غزه به وسیله اسرائیل خاتمه دهد. در حالی که قرار بود طی 10 روز پس از اعلام اتش بس ، به محاصره غزه پایان داده شود.

در عوض محاصره شدیدتر و جلوی ارسال غذا ، سوخت و دارو به غزه گرفته و ورود و خروج مردم به غزه ممنوع شد. علاوه بر همه این ها ، اسرائیل به حملات نظامی به غزه ادامه داد و در طول مدتی که قرار بود آتش بس برقرار باشد بیش از 20 فلسطینی را کشت.

به این دلیل بود اکثر مردم غزه هیچ دلیلی برای تجدید توافقی نداشتند که براساس آن به تدریج داشتند خفه می شدند. دولت اسرائیل خیلی خوب می دانست برای این که آتش بس معنایی داشته باشدباید به محاصره غزه خاتمه دهد. اما نه فقط چنین نکرد بلکه  حلقه محاصره را به شدت تنگ کرد تا تنش کافی برای  توجیه کشتار کنونی خود در آستانه انتخابات این رژیم، به وجود آورد.

سوم: بحران غزه را نمی توان به صورت موضوعی انفرادی بررسی کرد بلکه تصویری گسترده تر از  زیرپا گذاشتن سازمان یافته تمامی تلاش ها برای برقراری صلح با مردم فلسطین به وسیله اسرائیل است مثل ادامه ساخت شهرک های غیرقانونی در کرانه باختری.

بنا به تمام این دلایل ، ادعاهای دروغ «دیوید میلیبند» (وزیرخارجه انگلیس) و دیگر رهبران غرب دایر بر این که بین اقدامات حماس و اسرائیل مشابهت هایی وجود دارد یا حتی این که اسرائیل دارد از خود دفاع می کند ، باید متوقف شود. راه خروج فوری از این بحران آشکار است.

اسرائیل باید به حملات نظامی خاتمه دهد. محاصره غزه باید پایان یابد و حماس شلیک راکت به داخل اسرائیل را متوقف کند. این کار  به حق زندگی و امنیت اسرائیل و مردم فلسطین احترام می گذارد. حماس اعلام کرده است این شرایط را می پذیرد.

اما دولت اسرائیل آشکارا گفته است قصد پذیرش چنین راه معقولی برای خاتمه دادن به کشتار را ندارد به این دلیل فشار بین المللی برای پایان دادن به کشتار ضروری است.

دولت کنونی آمریکا کاری نخواهد کرد باید امیدواربود که باراک اوباما وقتی کارش را  شروع کند ، شیوه ای متفاوت در پیش بگیرد. در این  شرایط این به عهده اتحادیه اروپا و دولت انگلیس است که دست به کار شوند.

به عنوان گام نخست ، سفیران کشورهای اروپایی باید تا متوقف شدن تهاجم نظامی از اسرائیل فراخوانده شوند و انگلیس باید الگوی دیگران باشد.

دوم:  اجرای موافقت نامه بازرگانی بین اتحادیه اروپا و اسرائیل باید به حال تعلیق درآید زیرا اسرائیل مفاد مربوط به حقوق بشر این موافقتنامه را آشکارا نقض کرده است.

سوم: اگر این اقدامات نتایج فوری به بار نیاورند ، انجام اقدامات بیشتر و شدیدتر لازم خواهد بود. اروپا یک شریک تجاری حیاتی برای اسرائیل است. ما اهرم اقتصادی را برای پایان دادن به این کشتار داریم. باید از آن استفاده کنیم. 

نویسنده: کن لیوینگستون
منبع: گاردین
مترجم: علی ایثاری کسمایی