مزار «شمس» در خوی است‌

نویسنده این کتاب که اهل کشور ترکیه است، به عنوان شاعر و مورخ در جریان قشون‌کشی عثمانی به تبریز، خود همراه سپاه عثمانی حاضر و ناظر تمام رویدادها بوده و زمانی که به حوالی تبریز و حومه می‌رسند، جغرافیای منطقه و بناهای تاریخی آن را شرح می‌دهد.

در این کتاب آمده است: « در هجدهمین روز در آبادی «خوی» منزل شد پسر محمد حسن بیگ، سنجاق بیگ خوی شده و تمام رعایا و برایا از مهایت و ترس عساکر روم پا به فرار گذاشتند. اکنون مرقد حضرت شمس تبریزی، نورالله مرقده، در خوی است. شکر و سپاس خدای را که زیارت آن مرقد شریف میسر شد.»

مترجم در این کتاب می‌نویسد: این آگاهی از وجود مرقد شمس تبریزی در شهر خوی، حائز اهمیت تاریخی و فرهنگی زیادی است؛ زیرا شماری از محققان معاصر ترکیه مدعی شده‌اند که مرقد شمس در قونیه است.