مردی به آرامش زادگاهش‌

حدود سال‌های 42 چند ترانه از مردم مازندران را در مجله فردوسی منتشر کرد. سال 1350 در اداره فرهنگ عامه که بعدها گسترش پیدا کرد و نامش شد مرکز مردم‌‌شناسی ایران به طور جدی به فعالیت در زمینه مردم‌‌شناسی و فرهنگ عامه پرداخت. حاصل این سال‌ها می‌شود کتاب‌هایی چون: «افسانه‌های اشکور بالا» که در سال 1352 منتشر شد، «خانه‌ام ابریست» پژوهشی در مسکن روستایی شمال ایران که سال 1380 منتشر می‌شود و «افسانه‌های دهستان بَرزرود» که سال 1386 از سوی نشر هزار به چاپ رسید. افسانه‌های دهستان بَرزرود مجموعه افسانه‌های عامیانه  دهستان برزرود نطنز که به اتفاق پروفسور الول ساتن در سال 1352 خورشیدی جمع‌آوری شده است.

می‌گوید: «در آن سال من و پروفسور ساتن دو ماموریت برای گردآوری افسانه‌ها به اشکور و دهستان برزرود نطنز داشتیم که حاصل آن، گرد آوری افسانه‌های اشکور و برزرود شد. قرار بود این آثار همان زمان، در ایران به زبان فارسی و در اسکاتلند به زبان انگلیسی منتشر شود که این کار اتفاق نیفتاد.»

اشکوری با بیان این که: افسانه‌های اشکور بالا همان سال 1352 در ایران منتشر شد، می‌افزاید: «همین اثر، امروز به دلیل تغییرات استانی که در آن منطقه پیش آمده، بزودی با نام افسانه‌های دهستان اشکور تجدید چاپ می‌شود. متاسفانه به دلایلی افسانه‌های دهستان برزرود در آن زمان آماده نشد. نوارهای صوتی این کار تا امروز پیش من بود تا این‌که به تشویق یکی از دوستان اقدام به پیاده کردن این نوارها کردم و اکنون چاپ شده‌اند.»  اما اشکوری کتابی نیز با عنوان «پژوهش مقدماتی در سه روستای شمال ایران» آماده کرده است که بزودی منتشر خواهد شد. در این کتاب از دیدگاه مردم‌‌شناسی و فرهنگ عامه 3 روستای حیدرالات، مُربّو و نومَل به اختصار مورد بررسی قرار گرفته است. البته در کنار پژوهش مقدماتی در هر روستا یک یا دو موضوع نیز به صورت جداگانه بررسی شده و در قالب مقاله در این کتاب به چشم می‌خورد.

این محقق و مردم‌‌‌شناس دو اثر چاپ نشده نیز دارد؛ یکی «مجموعه مقالاتش» است که طی سال‌ها تلاش در عرصه فرهنگ مردم تهیه و در نشریات مختلف منتشر شده‌اند. یکی از این مقالات درخصوص دامداری در روستای سنبل‌آباد در رودبار الموت است که حدود 100 صفحه را در بر می‌گیرد. «تک نگاری اشکور» نیز از دیگرهای آماده و منتشر نشده اوست که 600  تا 700 صفحه را شامل می‌شود.

او معتقد است: «مبنای تحقیق در مورد مردم و افسانه‌ها این است که خود آدم برود در محل تحقیق کند، حرف‌ها را بشنود، ضبط کند،پیاده کند و  پس از ویرایش آن به مردم ارائه کند. این‌که برخی می‌نشینند و بر اساس نوارها و فیلم‌هایی که دیگران ضبط کرده‌اند کار می‌کنند، چندان درست نیست. باید سفر کرد و در فضایی که فرد دارد حرفی می‌زند یا افسانه‌ای را تعریف می‌کند، قرار گرفت.»

از کاظم سادات اشکوری تاکنون بیش از 22 عنوان کتاب در زمینه شعر، داستان، تحقیق مردم‌‌‌شناسی، ترجمه و طنز منتشر شده است.