«آخرین سپاه» در شبکه ویدئویی
فیلمهای «آخرین سپاه» و «خارج از خط سیاه» برای توزیع در شبکه ویدئویی دوبله شد.
در دوبله «آخرین سپاه» منوچهر زندهدل با سرپرستی فریبا شاهینمقدم به جای کالین فرث بازیگر نقش اورلیوس صحبت کرده است. در قرن 5 میلادی رومولوس امپراطور روم میشود، اما اود سر او را از سلطنت عزل و زندانی میکند. اورلیوس رهبری تعدادی از سربازان وفادار را برعهده میگیرد و به سوی جزیره کاپری میرود تا رومولوس را نجات دهد، اما...
مینو غزنوی (آیشوارما رای)، اکبر منانی، (بن کینگزلی)، رضا آفتابی (پیتر مولان)، امیر عطرچی، محمدعلی جانپناه، شهراد بانکی، علی منانی، غلامرضا صادقی، پرویز ربیعی، امیر حکیمی و مینا حبیلی نیز در دوبله این فیلم حضور داشتهاند.
«آخرین سپاه» 67 میلیون دلار هزینه دربر داشته، اما در سینماهای امریکا فقط 6 میلیون دلار فروش کرده است.
«نیک نولتی» خارج از خط سیاه
در دوبله «خارجاز خط سیاه»، چنگیز جلیلوند علاوه بر سرپرستی گویندگان به جای نیک نولتی نیز صحبت کرده است. وی ایفاگر نقش مرد دائمالخمری است که مربی تیم بیسبال یکی از مدارس میشود. دوستی او با بازیکنی به نام دیو ماجراهایی را پدید میآورد. امیر زند، سعید شیخزاده، محمدعلی جانپناه، محمد یاراحمدی، مریم سیکارودی، فریده کاکاوند، زهره اسدی، معصومه آقاجانی، بهمن هاشمی، علی منصوریراد و علیاصغر رضایینیک نیز در دوبله این فیلم حضور داشتهاند.
گفت و گو
