انحراف از مسیر واقعی

این اماکن ، تحت حفاظت بازرسان سازمان ملل قرار داشتند ولی مهاجمان به عراق ، این بازرسان را کنار گذاشتند و این اماکن را بدون حفاظت رها کردند.
کد خبر: ۱۴۳۷۸۲

اولین پیامدهای این کار ، غارت گسترده و پیچیده این تاسیسات بود. با این حال ، بازرسان سازمان ملل ، با اتکا به تصاویر ماهواره ای ، همچنان به کار خود ادامه می دادند.تا ژوئن 2005 ، این بازرسان 109 تاسیسات به یغما رفته را شناسایی کردند. بیشتر این غارت ها مربوط به اماکن تولید پیشرانه های موشکی مایع و جامد بود که حدود 85 درصد تجهیزات آن ، همراه با سمهای زیستی و دیگر مواد مورد استفاده در سلاحهای شیمیایی و بیولوژیک ، و تجهیزات با دقت بالا و مورد کاربرد در ساخت بخشهایی از موشکها و سلاحهای شیمیایی و هسته ای ، از آن مکانها جابه جا شده بودند. مسوولان مرز عراق و اردن ، به یک روزنامه نگار اردنی اطلاع دادند که پس از این که نیروهای امریکایی و انگلیسی این مواد رادیواکتیو را در اختیار گرفتند ، آن مواد در یک واگن حمل بار در حال ورود به اردن کشف شدند ، در حالی که مقصدشان نامعلوم بود رامسفلد این مواد رادیواکتیو را «آت و آشغال» نامید. این اوضاع عجیب و غریب ، بیشتر توصیف ناپذیر هست ، توجیه رسمی برای حمله به عراق ، ممانعت از کاربرد سلاحهای کشتار جمعی ای بود که اصلا وجود نداشته اند. تهاجم به عراق ، تروریست ها را که بواسطه ایالات متحده و متحدانش تحریک شده اند را به وسایل تولید سلاحهای کشتار جمعی مجهز ساخته است . به عبارت دیگر ، تجهیزاتی که ایالات متحده و دیگران به صدام حسین داده بودند در حالی که آن زمان ، به این فکر نبودند که ممکن است بعدها به خاطر جنایات وحشتناک وی مجبور شوند تا برای سرنگون کردن وی ، حمایت عمومی را جلب کنند. همچنین باید در نظر داشت که ایالات متحده در زمان شاه ، می خواست ایران را نیز به مواد شکافت پذیر هسته ای ، مجهز کند. مسوولان غیرنظامی پنتاگون و نیز وزیران نفت و امنیت ، اطمینان داده اند که دیگر اماکن خاص ، مورد حفاظت قرار گرفته اند؛ ولی در جایی دیگر چپاول و تخریب گنجینه های بی نظیر تمدنی ، بدون هیچ گونه محدودیتی صورت می گرفت . 2 سال پس از تهاجم ، مک گوایر گیبسون ، رئیس موسسه پژوهش آکادمیک امریکا در عراق تایید کرد «عراق در حال از دست دادن فرهنگ و ثروت خود می باشد.» تا آن موقع ، بیش از نیمی از اماکن باستان شناسی عراق ، از جمله مهمترین اماکن تمدن سومری ، ویران شده بودند.

اثر: نوام چامسکی
مترجم : یعقوب نعمتی وروجنی

newsQrCode
ارسال نظرات در انتظار بررسی: ۰ انتشار یافته: ۰

نیازمندی ها