ظاهرا قضیه از این قرار است که رایزنی فرهنگی ایران در گرجستان، این خبر را از زبان گرجی به فارسی برگردانده و در زبان گرجی نام فیلم به کاخ رویاها ترجمه شده و رادیو پیام هم بدون دقت به نام اصلی این فیلم که همچنان روی پرده سینماست، از روی خبر ترجمه شده، خوانده است!
قصر شیرین به نویسندگی محسن قرایی و محمد داودی ساخته سال ۱۳۹۷ است. در این فیلم حامد بهداد،ژیلا شاهی، یونا تدین،نیوشا علیپور و... بازی کردهاند.
در گفتوگو با جامجم آنلاین عنوان شد