امرایی با دست‌های پر
ترجمه چند اثر از آلنده و ریموند کارور در کارنامه اسدا... امرایی، او را به یکی از مترجمان صاحب‌نام بدل کرده که اسمش روی جلد کتاب، می‌تواند محتوای آن را تضمین کند.
هنرآنلاین خبر داده این نویسنده و مترجم سه داستان کوتاه از جولین بارنز در دست ترجمه دارد که قرار است ققنوس آن را منتشر کند و بعد از مدت‌ها کتاب «ظلمت در نیمروز» با ترجمه امرایی و البته ویرایش و بازخوانی تجدید چاپ خواهد شد. همچنین قرار است چاپ چهارم کتاب «عشق‌های زودگذر ماندگار» که از ترجمه‌هایی امرایی است بزودی توسط نشر چشمه منتشر شود.
گفت و گو
در گفت‌وگوی «جام‌جم» با مدیرکل دفتر آبخیزداری؛
آبخیزداری؛ راهبرد مهار سیلاب
حسن روشن در گفت‌و‌گو ی اختصاصی با روزنامه «جام‌جم»:
لیست تیم ملی بسیار منطقی اعلام شد
دکتر همایون: حضرت فاطمه (س) الگویی بی‌بدیل برای نقش‌آفرینی بانوان در عرصه تمدن‌سازی هستند
حضرت زهرا (س)؛ محور یک روایت تمدنی
