آرامش در پرتو ایمان

مترجم :​ شبنم سمیعیان

ناشر : ققنوس

چاپ اول: زمستان 1392

208 صفحه

8500 تومان

بسیاری از اوقات شنیده‌ایم ​ افراد به شکل آن چیزی که می‌اندیشند، در می‌آیند و این چیزی جز قدرت شگفت انگیز واژگان ما نیست. جوئل استین نویسندۀ کتاب «آرامش در پرتو ایمان» بر این باور است که «هر گاه واژه‌ای بر زبان می‌آوریم، چه خوب و چه بد، به آنچه می‌گوییم جان می‌دهد. ص 5» استین ادامه می‌دهد که این افراد مثلا وقتی منفی بافی می‌کنند نمی‌دانند که دارند آینده شان را پیشگویی می‌کنند.

در کتاب آسمانی آمده است: «ما میوه کلمات خود را می‌خوریم.» این جمله به ​آن معنی است که «ما آنچه را می‌گوییم به‌دست می‌آوریم. ص 5» استین بر این نظر است که افراد باید کلمات شان را به همان مسیری بفرستند که دوست دارند زندگی‌شان در آن پیش رود. در واقع به زعم این نویسنده نمی‌توان از شکست سخن گفت و انتظار پیروزی داشت، نمی‌توان از کمبودها حرف زد و انتظار وفور داشت. استین می‌گوید: «به آنچه درباره خودتان می‌گویید، گوش کنید. ما با کلمات مان، هم می‌توانیم به آینده مان برکت ببخشیم و هم آن را نفرین کنیم. به همین دلیل است که هرگز نباید بگوییم: من پدر یا مادر خوبی نیستم. من جذاب نیستم. من زشتم. هیچ کاری را درست نمی‌توانم انجام دهم. احتمالا از کار برکنار خواهم شد.» نویسنده کتاب ​آرامش در پرتو ایمان​ باور دارد ​ هنگامی که به جای شکست به پیروزی، به جای بیماری به سلامتی، به جای زشتی به زیبایی، به جای بدی به خوبی می‌اندیشید آینده‌تان را متبرک کرده‌اید.

کتاب «آرامش در پرتو ایمان: 31 کلام معجزه‌گر برای کامیابی در زندگی» از 31 بخش تشکیل شده است. مولف هر بخش را برای یک روز از یک ماه نوشته است.

ابتدا بخش را با متنی کوتاه آغاز می‌کند و سپس برای آن داستانی یا خاطره‌ای، شعری یا متنی مرتبط می‌آورد. مثلا در ابتدای روز دوازدهم می‌خوانید: «من ایمان دارم که آدمی خاص و فوق‌العاده‌ام. انسانی متوسط نیستم! بی‌نظیرم. خداوند از میان تمام آفریده‌هایش، بیشتر از همه به من افتخار می‌کند... ص 79» استین درباره دلیل نگارش کتابش چنین گفته است: «من این کتاب را نوشته‌ام تا شما بتوانید به مدت یک ماه هر روز آینده‌تان را متبرک سازید.

آرزوی من این است که هر روز فقط برای یک لحظه هم که شده آینده‌تان را با نوشته‌های مثبت، الهام بخش و دلگرم‌کننده این کتاب متبرک کنید. » کتاب آرامش در پرتو ایمان: 31 کلام معجزه گر برای کامیابی در زندگی اثر جوئل استین با ترجمه شبنم سمیعیان را انتشارات ​ققنوس​ با شمارگان 1650 نسخه و با قیمت 8500 تومان در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است.