شارون جنایتکار جنگی است!

جام جم آنلاین: کن لیوینگستون 1 شهردار لندن در مقاله ای که اخیرا در روزنامه گاردین به چاپ رساند یکی از شدیدترین و بی سابقه ترین حملات را که یک مقام رسمی اروپایی انجام داده متوجه اسرائیل و به طور مشخص اریل شارون نخست وزیر این رژیم کرد.

کد خبر: ۶۰۶۱۹

کن لیوینگستون از اعضای قدیمی و برجسته حزب کارگر انگلیس است که در دهه 1980 به دلیل تضاد آشکار با سیاست های محافظه کاران مارگارت تاچر نخست وزیر انگلیس از کار برکنار شد و پس از اقتدار حزب کارگر به قدرت برگشت. اما در دوران حاکمیت حزب کارگر هم نشان داد که به اصل صداقت و آزادی بیان تا آنجا پایبند است که مصلحت اندیشی را در حفظ منافع انگلستان و غرب در قبال اسرائیل برنمی تابد. متن کامل مقاله لیوینگستون به این شرح است:
«نژادپرستی یک اندیشه ارتجاعی محض است. در تاریخ از نژادپرستی برای توجیه بزرگ ترین جنایات استفاده شده است. تجارت برده ، نابودی بومیان کارائیب و انهدام بومیان تاسمانی ، کشتار یهودیان در جنگ جهانی دوم که به هولوکاست ² شهرت یافته آخرین وجه از وحشی گری نژادپرستانه بود.
نژادپرستی مظهر ارتجاعی ترین حرکت ها بوده است. اندیشه نژادپرستی از آن جا شروع می شود که انسانی را کمتر از خود بدانیم و راهی را بپیماییم که در نهایت به آشویتس ³ ختم شود. برای همین است که من از نژادپرستی خوشم نمی آید.

کن لیوینگستون
شهردار لندن در مقاله ای که اخیرا در روزنامه گاردین به چاپ رساند یکی از شدیدترین و بی سابقه ترین حملات را که یک مقام رسمی اروپایی انجام داده متوجه اسرائیل و به طور مشخص اریل شارون نخست وزیر این رژیم کرد

هیچ مفسری اعتقاد ندارد که حرف های من در مصاحبه با روزنامه ایونینگ استاندارد ⁴ ، روزنامه عصر چاپ لندن که ماه گذشته در شهرداری لندن ابراز شد ضدیهود بوده است.
خوشحالم که هنری گرون والد ⁵ رئیس هیات نمایندگان یهودی انگلیس اعلام کرده است که «کن لیوینگستون آنقدر صادق است که می گوید هولوکاست بدترین جنایت قرن گذشته بوده است.»
سهم یهودیان در تمدن بشری و فرهنگ فوق العاده است. فقط به غول هایی چون اینشتین ، فروید و مارکس بنگریم درمی یابیم که تمدن بشری بدون دستاوردهای این قبیل یهودیان به مقام کنونی نمی رسید حتی امروز هم در شهر لندن یهودیان منشا همین آثار هستند.
من به عنوان شهردار لندن پلیس را در برخورد با حملات نژادپرستانه ترغیب کرده ام. شهرداری لندن برنامه های متعددی برای جامعه یهودیان مقیم لندن برگزار کرده است از جمله نمایشگاه آن فرانک ⁶ در شهرداری لندن. در سراسر دهه 1970 با هیات نمایندگان یهودی انگلیس در مبارزه با جبهه ملی انگلیس همکاری داشتم. مشکلات زمانی آغاز شد که من به عنوان رئیس شورای لندن بزرگ ⁷ درخواست هیات نمایندگان یهودی را رد کردم که می خواستند من فقط آنها را به رسمیت بشناسم و به سازمان های یهودی که آنها تعیین می کنند کمک مالی کنم.
هیات نمایندگان یهودی انگلیس ناخشنود شد و از این که من به سازمان های یهودی دیگر که مورد تایید آنها نبودند کمک می کردم ناراضی شدند ، بخصوص آن سازمان های یهودی که سیاست های دولت اسرائیل را تایید نمی کنند.
زمانی که من حمله اسرائیل به لبنان و کشتار در اردوگاه های فلسطینی صبرا و شتیلا را محکوم کردم هیات نمایندگان یهودی انگلیس رابطه ای بدتر با من پیدا کرد. این هیات همچنین از تلاش های موفقیت آمیز سال 1982 برای متقاعد کردن حزب کارگر به منظور به رسمیت شناختن سازمان آزادیبخش فلسطین به عنوان صدای حقه مردم فلسطین که من هم در آن دخالت داشتم بیشتر رنجید و رابطه ما از بد ، بدتر شد.
همان طور که هنری گرون والد خود می داند ، مساله اصلی ما مساله ضدیهودیت نیست ، شهرداری لندن در دوران ریاست من با چنگ و دندان با آن جنگیده است. مساله ما سیاست های دولت های پی در پی اسرائیل است.
برای خودداری از سوءتفاهم های ساختگی باید بگویم که سیاست های دولت های اسرائیلی عینا منطبق با نازیسم نیست. اسرائیل خواهان نابودی سازمان یافته مردم فلسطین نیست ، یعنی آن طور که نازیسم کوشید یهودیان را نابود کند.
اما توسعه طلبی اسرائیل با پاکسازی نژادی و قومی همراه بوده است. فلسطینی هایی که قرن ها در آن سرزمین زندگی کرده اند با اعمال خشونت و ترور سازمان یافته از سرزمین های خود رانده شده اند تا بخش مهمی از کشور اسرائیل از وجود آن ها پاک شود. روش های گروه هایی چون ایرگون ⁸ و اشترن ⁹ درست همان بود که رهبر صرب های بوسنی, رادوان کارازیچ انجام داد ، یعنی مردم را با اعمال ترور از سرزمینشان راند.
امروز دولت اسرائیل به سیاست اشغال سرزمین های فلسطینی ها برای استقرار خود ، تهاجم نظامی به کشورهای همسایه و محروم کردن فلسطینی های مرعوب و آواره از حق بازگشت به سرزمین خود ادامه می دهد. اریل شارون نخست وزیر اسرائیل یک جنایتکار جنگی است که باید در زندان باشد نه در سر کار. کمیسیون کنعان ¹⁰ در خود اسرائیل اعلام کرده است که شارون مسوول قتل عام های صبرا و شتیلا است.
شارون همچنان مشغول ترور است. در درگیری های کنونی تعداد فلسطینی های کشته شده سه برابر اسرائیلی ها بوده است.
در حال حاضر بیشتر از 7000 فلسطینی در زندان های اسرائیل به سر می برند.
کسانی که با دولت کنونی اسرائیل ارتباط دارند برای کتمان حقیقت به سیاست دشمن سازی و دشمن تراشی متوسل شده اند. اول فلسطینی ها و بعد مسلمانان را تبدیل به غول وحشت کرده اند. انستیتو تحقیقات خاورمیانه که زیرنظر یکی از سرهنگان سابق دستگاه اطلاعات ارتش اسرائیل اداره می شود خود را منبع اطلاعات عینی معرفی می کند در حالی که در واقعیت متونی را به صورت گزینشی از عربی ترجمه می کند که مسلمانان و عرب ها را به بدترین شکل معرفی می کند.
امروز دولت اسرائیل می کوشد تصویری کاملا مخدوش از نژادپرستی و تبعیض مذهبی را در اروپا انتشار دهد و بگوید که جدی ترین وجه از نفرت و تبعیض علیه یهودیان اعمال می شود.
همه حملات نژادپرستانه و ضد سامی باید رخت بربندد. با این وجود واقعیت این است که بیشترین حجم از حملات نژادپرستانه در اروپای امروز متوجه سیاهپوستان است ، متوجه مسلمانان است و این ها هستند که هدف اصلی حملات راست های افراطی هستند. در 20 ساله گذشته دولت های اسرائیل کوشیده اند هر کسی را که از سیاست های اسرائیل انتقاد کرده ضد سامی معرفی کنند. حقیقت این است که مساله کاملا برعکس است. همان ارزش های انسانی جهانی که هولوکاست را بزرگ ترین جنایت نژادپرستانه قرن بیستم می شناسد ، سیاست های دولت های پی در پی اسرائیل را هم محکوم می کند ، نه این که بگوییم نازی هستند و هولوکاست را تکرار می کنند ، بلکه به خاطر پاک سازی نژادی ، تبعیض و تروری که غیراخلاقی است.
دولت های اسرائیل اشاعه دهنده خشم و خشونت در جهان اند. برای شهردار لندن سخن نگفتن علیه بی عدالتی نه تنها زشت که نادیده گرفتن تهدیدی است که این روزها امنیتی همه شهروندان ساکن لندن را در مخاطره قرار داده است.

کن لیوینگستون شهردار لندن

بازتاب ها

بعد از انتشار مقاله کن لیوینگستون در روزنامه گاردین واکنش های زیادی نسبت به این مقاله در انگلستان و در مطبوعات این کشور برانگیخته شد.
روزنامه گاردین در اولین واکنش به آنچه که خودچاپ کرده بود نوشت کن لیوینگستون همان کسی است که با اولیور فاین گلد ¹¹ خبرنگار روزنامه ایونینگ استاندارد درگیر شده و او را با محافظان زندان های نازی ها مقایسه کرده است. او همان است که یوسف القرزاوی روحانی مسلمان را به کنفرانس در لندن دعوت کرد. لیوینگستون می داند که بزرگ ترین منتقد او زوی هایفتس ¹² سفیر اسرائیل در لندن است. پرفسور شالوم لاپین ¹³ استاد (دانشگاه) کینگز کالج لندن در نامه ای در روزنامه گاردین نوشت: من اشتباه کرده بودم که فکر کرده بودم شما اصلاح گر چپ دموکراتیک هستید و اشتباه کردم که از شما حمایت کردم.
مارتین وایت ¹⁴ نوشت: «کن لیوینگستون صداقت دارد. من به عنوان یک یهودی 50 ساله از این که منتقدان اسرائیل را ضدیهود بخوانند خسته شده ام ، از این که منتقدان سیاست های نژادپرستانه علیه فلسطینی ها را در 60 سال گذشته ضدیهود بخوانند بیزار شده ام. کن لیوینگستون به یاد ما می آورد که هنوز ارزش های جهانی وجود دارد و درس های هولوکاست در مورد اسرائیل هم قابل اطلاق است. من از این که در لندن زندگی می کنم و شهرداری چون لیوینگستون دارم احساس غرور می کنم.»
دبورا ¹⁵ مک کوبی نوشت: من به عنوان عضوی از جنبش یهودیان طرفدار عدالت برای فلسطینی ها و صلح عادلانه برای انگلستان کن لیوینگستون را می ستایم که از پاکسازی نژادی در سرزمین های فلسطینی سخن می گوید. اسرائیل نه فقط فلسطینی ها را از سرزمینشان می راند که زندگی را هم با انهدام خانه ، ریشه کن کردن درخت و مصادره زمین برای فلسطینی ها غیرممکن می کند ، چرا که در سرزمین های آن ها مجتمع مسکونی و دیوار حایل بسازد.
زالمی آنسدورفر ¹⁶ رئیس دفتر لیکود هروت در انگلیس نوشته است: کشتار صبرا و شتیلا را عرب ها به راه انداختند نه یهودیان.
روی رابنشتاین ¹⁷ یکی از شهروندان اسرائیل نوشته است: در خود اسرائیل ، حزب لیکود هم روز پنجشنبه با شعار «شارون ، به خانه ات برگرد» از او استقبال کردند.

پانوشت:

1- Ken Livingstone ، Mayor of London.

2- Holocaust

3- Auschwitz

4- Evening Standard

5- Henry Grunwald

6- Ann Frank

7- GLC

8- Irgun

9- Stern

10- Kanan

11- Oliver Finegold

12- Zvi Heifets

13- Shalom Lappin

14- Martin White

15- Deborah Maccoby

16- Zalmi Unsdorfer

17- Roy Robenstein