مشکل تان من هستم ، می روم

مهمد بچیروویچ پس از پیروزی تیمش برابر دانشگاه آزاد در مرحله پلی‌آف در جمع خبرنگاران اظهار کرد: بازی خوبی بود و بازیکنانم در جریان آن توانستند برنامه هایمان را عملی کنند. مهرام به این دلیل که در این مدت تمرینی نداشت و مشغول تیم ملی بود از هماهنگی دور بود اما با گذر زمان شرایط بهتر شد. از نیمه دوم صاحب توپ و میدان بودیم و در نهایت نیز برنده شدیم.

 سرمربی مهرام در پاسخ به این سوال که با توجه به عملکرد بازیکنانتان در این مسابقه نگران بازی های دشوارتر در مراحل بالا که احتمالا برابر ماهان است، نیستید؟ بیان کرد: نمی دانم چرا از آینده سوال می کنید. هنوز کار ما در این مرحله تمام نشده است. باید دانشگاه آزاد را ببریم و سپس به بازی بعدی فکر کنیم. مهرام مدافع عنوان قهرمانی است و با تمام توان برای دفاع از این عنوان مبارزه می کند. لطفا درباره دیدار برابر دانشگاه آزاد سوال کنید.

 وی در پاسخ به سوال دیگر مبنی بر اینکه چرا با اینکه شما دو بازیکن خارجی داشتید و دانشگاه آزاد بازیکن خارجی نداشت فاصله زیادی با این حریف نداشتید؟گفت: آنها بازیکن خارجی ندارند، مشکل من نیست. می خواهید من پول بدهم تا بازیکن خارجی بگیرند؟ ورزش حرفه ای است و تیمی که سرمایه گذاری می کند نتیجه می گیرد. این مشکل آنها است و به من ارتباطی ندارد.

 بچیروویچ در پاسخ به سوال دیگر مبنی بر اینکه با عملکردی که از مهرام دیده شده می توان نتیجه گرفت که مدافع عنوان قهرمانی بسکتبال خوبی بازی نمی کند. با این حال در مراحل بعدی برابر ماهان به مشکل نخواهید خورد؟ با عصبانیت گفت: از کجا می دانید ماهان به مرحله بعد صعود می کند؟ به شما گفتم درباره آینده سوال نپرسید چرا که چیزی مشخص نیست. اگر مشکل شما من هستم هرچه می خواهید منتشر کنید.

 سرمربی اسلوونیایی مهرام و تیم ملی در ادامه با عصبانیت و انتقاد از سوال ها محل کنفرانس خبری را ترک کرد.

 به گزارش ایسنا، این حرکت سرمربی تیم ملی و مهرام همانند یک مربی حرفه ای نبود اما ترجمه نامناسب سوال ها برای این مرد اروپایی نیز در عکس العمل های او تاثیر داشت چرا که منظور اصلی بسیاری از سوال ها را متوجه نمی شد. با این حال اگر باشگاه مهرام یک مترجم مناسب برای سرمربی خود داشته باشد تا بین او و رسانه ها ارتباط برقرار کند مطمئنا چنین مشکلاتی کمتر خواهد شد.