در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
او با قراردادی 21 میلیون پوندی از رئال به بایرن رفت و تقریبا در هر بازی یک گل برای تیمش به ثمر رسانده است. او خطرناکترین بازیکن بایرن در مسیر رسیدن به فینال لیگ قهرمانان در سال 2010 بود، اما مصدومیت هیچ وقت اجازه نداده او یک فصل را به طور کامل بازی کند و همیشه باید بخشی از آن را در بیمارستان سپری کند.
روبن در فینال جام جهانی هم بازی کرده، اما قهرمانی در لیگ قهرمانان را ارزشمندتر از بازی در فینال جام جهانی میداند. امسال او با بایرن باید در مرحله نیمه نهایی با رئال مادرید روبهرو شوند که یکی از شانسهای مسلم قهرمانی در این بازیها محسوب میشود. او در این گفتوگو از بازیهای امسال لیگ قهرمانان و تجربهاش با فن گال وهاینکس میگوید.
شکست در بازی رفت مقابل بازل سوئیس همه هواداران بایرن را متعجب کرد.
ما بازی سختی در آنجا داشتیم. از اینکه نتیجه را واگذار کردیم همه سرخورده شده بودیم، ولی باید اعتراف کنم خوب بازی نکردیم و موقعیت زیادی برای گلزنی نداشتیم، اما در بازی برگشت با اعتماد به نفس ظاهر شدیم. البته ما فیلم بازیهای آنها را در مرحله گروهی دیده بودیم و میدانستیم تیمی که منچستر یونایتد را حذف کرده با آمادگی کامل به این مرحله رسیده است.
اما بازی برگشت کاملا متفاوت بود، فکر میکنید کلید پیروزی با نتیجه پرگل 7 بر صفر چه میتوانست باشد؟
برای ما مهمترین نکته پیروزی با 3 گل بود که بتواند از همه نظر صعود ما را تضمین کند. در عین حال گل نخوردن هم در اولویت ما قرار داشت، چون در این صورت باید حتما 3 گل میزدیم و شاید با رفتن بازل به لاک دفاعی این کار مشکل میشد. ما بازی سریع و تهاجمی را در دستور کار داشتیم.
شما چند روز قبل از آن هافن هایم را هم با نتیجه 7-1 شکست داده بودید و این مساله روحیه تیم را افزایش داده بود.
آن نتیجه خوبی بود، اما نتیجه مقابل بازل فوقالعاده بود. ما برای بازی برگشت چند تغییر در تیم داشتیم و از همان ابتدا با تمام توان بازی کردیم و کیفیت واقعی تیم را نشان دادیم.
بازی فینال لیگ قهرمانان در مونیخ برگزار میشود. این موضوع هم انگیزهای در تیم ایجاد کرده است؟
قطعا انگیزه مضاعفی در همه بازیکنان ایجاد کرده است. اگر بازی فینال در ورزشگاه خانگی باشد، بازی در این فینال حالت ویژهای پیدا میکند. این امتیاز برای همه ارزش فراوانی دارد. ما هنوز درباره فینال صحبت نمیکنیم چون تمرکز همه بازیکنان روی دیدارهای نیمه نهایی با رئال مادرید است.
فضای ورزشگاه آلیانز آرنا را در مقایسه با برنابئو یا استمفورد بریج چطور میبینید؟
ورزشگاههای زیبایی در اروپا وجود دارد و فکر میکنم مقایسه آنها دشوار باشد. فضای هر ورزشگاهی را تیم و بازیکنانش ایجاد میکنند. به نظرم اگر بازی تیم خوب و تهاجمی باشد، هواداران هم از تماشای آن به وجد میآیند و فضای هیجانانگیزی به وجود میآید.
کدامیک از فینالهای لیگ قهرمانان را در خاطر دارید؟
اولین بازی که به خاطرم میرسد، فینال سال 1995 بین آژاکس و میلان بود. من یادم هست فن گال در کنار زمین بازیکنانش را تهییج میکرد.
بهترین نمایش یک بازیکن در فینال لیگ قهرمانان مربوط به کدام بازی است؟
بازیای که زیدان در فینال سال 2002 انجام داد را خوب به خاطر دارم. گلی که او به ثمر رساند استثنایی بود. شاید گلهای خوب دیگری هم زده شده باشد، اما آن گل به نظرم بهترین بود.
کدام تیم بهترین بازی را ارائه داد؟
باید به بازیهای بارسا در این روزها نگاه کنید. فوتبالی که آنها ارائه میدهند برای هر فوتبال دوستی جذاب است.
چرا تنها بایرن در بازیهای اروپایی توانسته به موفقیتهایی دست پیدا کند و سایر تیمهای آلمانی به مراحل نهایی نمیرسند؟
دلیل واقعیاش را نمیدانم، چون در چند سال اخیر تیمهای بوندسلیگا از نظر کیفی به مراتب بهتر شدهاند و بازیهای جذابی ارائه میدهند. لیگ قهرمانان البته استاندارد خودش را داراست و کسب تجربه در این جام اهمیت زیادی دارد.
بایرن سال 2010 را چطور با تیم سال 2012 مقایسه میکنید؟
تقریبا هسته اصلی هر دو تیم یکی است، اما ما در زمان فن گال در مهرهچینی مشکلاتی داشتیم و سبک بازی کاملا متفاوت بود. با این حال در آن سال توانستیم 2 قهرمانی به دست بیاوریم.
شیوه کار یوپ هاینکس تا چه حد با فن گال متفاوت است؟
همیشه در مقایسه کار مربیان مشکل داشتم! تا به حال با مربیان خوب زیادی کار کردهام، اما هرکدام شیوه کار خودشان را داشتند و البته شخصیت کاملا متفاوتی ارائه میدادند. شاید شباهتهای ظاهری در کارشان وجود داشته باشد، اما به طور کلی متفاوت هستند.
کیکر / مترجم: امیررضا نوریزاده
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: