نوه ناخلف 21 ساله پیرمردی که قصد داشت با کشتن پدربزرگش عتیقه‌های او را به سرقت ببرد و حتی با مقاومت او روبه‌رو شد به ناچار تسلیم شده و راهی بازداشتگاه شد.
این پسر جوان سوئدی متهم است زمانی که از تنها بودن پدربزرگ مطمئن بوده به منزل او رفته تا با خفه کردنش عتیقه‌های گرانقیمت او را به سرقت ببرد. غافل از این که پدربزرگ باوجود جثه نحیفی که داشته به خاطر ورزشکار بودنش در دوران جوانی هنوز آنقدر انرژی و دفاع شخصی بلد بوده که بتواند نوه 21 ساله معتادش را از خود دور کند. باوجود شکست این پسر از پدربزرگش او فورا تحویل پلیس داده شد تا در مورد او در دادگاه تصمیم‌گیری شود.
