در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
4 تیم N.B.A راهی اروپا می شوند
مدیران لیگ بسکتبال حرفه ای امریکا N.B.A اعلام کرده اند: سن آنتونیو اسپرز، قهرمان فصل گذشته این پیکارها و یکی از بهترین های فصل جاری این لیگ همراه با 3تیم دیگر این پیکارها، به اروپا سفر کرده و آنجا کمپ هایی دایر کرده اند،
سه تیم دیگر مورد بحث ، لس آنجلس کلیپرز، فیلادلفیا سونی سیکسرز و فی نیکس سانز هستند. این تیمها در اولین هفته از ماه اکتبر 2006یعنی اواسط مهر 85، دست به اقدام فوق خواهند زد و مجموعا در 7شهر واقع در 5کشور اروپایی ، در برابر رقبای خود از این قاره خواهند ایستاد.
دیوید اشترن ، مدیر N.B.A در این خصوص می گوید: ما بسیار خوشحالیم که نمایندگان بسیار خوبی به اروپا خواهیم فرستاد و آنها می توانند طی کمپ ها و مسابقاتشان ارزشهای فنی لیگ ما را نشان می دهند.
چند سالی است که N.B.A به عرصه ای چندملیتی بدل شده و نمایندگانی از کشورهای مختلف در آن حاضرند و اگر آن را متنوع ترین لیگ بسکتبال دنیا بنامیم ، حرفی به گزاف نگفته ایم ، بنابراین جا دارد که تیمها و نمایندگان این لیگ ، راهی اروپا شوند و روابط خود را با آن سامان ، برقرار کنند.
قرار است طی این سفرها هر یک از این 4تیم ، در شهری متفاوت اردو بزنند سن آنتونیو که طی 7سال گذشته 3بار در این لیگ قهرمان شده است ، در لیون فرانسه مستقر خواهد شد و در آن مدت ، با تیم باشگاهی ویلربان این کشور دیداری دوستانه خواهد داشت.
یاران دانکن ، جینوبیلی و پارکر سپس به پاریس هم سری می زنند و آنجا هم یک مسابقه تدارکاتی خواهند داشت. از سوی دیگر، فیلا دلفیا سونی سیکسرز به اسپانیا می رود و آنجا با بارسلونا بازی خواهد کرد.
فی نیکس سانز سر از تره ویسو ایتالیا درخواهد آورد و در شهر رم نیز با تیم ویرتوس لوتوماتیگا مسابقه خواهد داد.
لس آنجلس کلیپرز هم که امسال برخلاف سالهای پیش در لیگ بسکتبال امریکا بالنسبه خوب کار کرده ، به مسکو خواهد رفت و با تیم زسکای این شهر و همچنین اونیکز کازان روبه رو خواهد شد و تقریبا یک هفته در روسیه خواهد ماند.
تدارک برای فصل آتی
این مسابقات و فعالیت ها، تدارکی مستقیم برای شرکت در فصل آتی N.B.A تلقی خواهد شد، زیرا رقابت های آن فصل از 10آبان 85به راه خواهد افتاد.
یوردی برتومئو، مدیر مسابقات معتبر بسکتبال «یورو لیگ» که تیمهای برجسته باشگاهی اروپا را در برمی گیرد، اظهار می کند: ما این سفرها و دیدارهای دوستانه را قدمی بلند و عالی به سمت جلو می دانیم و به همگان ثابت می کند که ما قصد رشد و بهتر شدن را داریم و راه آن نیز چنین تماسهایی است.
قرار است در آخرین مرحله این سفرها و اقدامات ، تورنمنتی هم در شهر کلن آلمان برگزار شود و طی آن ، فیلادلفیا و فی نیکس به نمایندگی از N.B.A روبه روی قهرمان و نایب قهرمان رقابت های یورو لیگ 2005-2006که اواسط بهار سال آینده شناسایی خواهند شد، قرار بگیرند.
سفرهای قبلی
گفتنی است ، طی سالهای اخیر تعداد قابل توجهی از مسابقات «پیش فصل» و دوستانه تیمهای حاضر در N.B.A در دیگر کشورها و بخصوص در ژاپن ، چین و مکزیک انجام شده و این تیمها سفرهایی هم به اروپا داشته اند، اما فرقی که سفرهای پاییز سال آینده با موارد مشابه در گذشته خواهد داشت ، این است که این مسافرت ها با وسعت و تعداد بیشتر صورت می گیرد و به طور همزمان نیز خواهد بود.
به علاوه این مسافرت ها با نوعی برنامه ریزی مشترک صورت خواهد گرفت و طبعا اهداف و دستاوردهای مشترکی هم خواهند داشت که آن را می توان بسط روابط بسکتبال 2قاره دانست.
پیامدهای این ماجراها نیز می تواند فزونی گرفتن شمار نمایندگان و بازیگران اروپایی در N.B.Aدانست که طی دهه اخیر و بهتر بگوییم 15سال گذشته به خودی خود نیز افزایش یافته است.
نمایندگان قبلی و کنونی
امروز تعدادی از برترین بازیگران شاغل در N.B.Aاروپایی هستند که می توان از درک نوویتزکی آلمانی در دالاس ماوریکز، تونی پارکر فرانسوی ، در سن آنتونیو و آندری کریلنکوی روس در یوتاجز نام برد و البته تعداد کروات های این لیگ و همچنین صربستانی های آن همواره زیاد بوده است.
سفرهایی که گفتیم و مراودات بعدی بر حجم این تبادل ها و روابط کاری خواهد افزود.
مترجم: وصال روحانی 
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
فارسی، زبان گفتوگوی جهان
معاون وزیر بهداشت:
