برمی‌گردم ، اما در زمان مناسب

او اخیرا به آفریقای جنوبی سفر کرد و آنجا در دانشگاه ویتس شهر ژوهانسبورگ گفتگویی اختصاصی با سایت فیفا انجام داد. او دیدگاه‌هایش را درباره آفریقای جنوبی، جام کنفدراسیون‌ها، جام جهانی و آینده‌اش بیان کرد.

اولین باری است که به آفریقای جنوبی سفر می‌کنید و از این سفر چه احساسی دارید؟

نه، پیش از این 2 بار هم به اینجا آمده‌ام. در واقع یک بار با بارسلونا به آفریقای جنوبی آمدیم و با تیمی محلی بازی کردیم. با آن‌که مدت زیادی در آفریقای جنوبی نماندیم، اما از اقامت خود لذت بردیم.

برخی بازیکنان با نلسون ماندلا ملاقات کردند که ارزشمند بود، اما آنچه از مردم آفریقای جنوبی دریافته‌ام، این است که آنها در مجموع مردمی صمیمی و خونگرمند. در خیابان‌ها چهره‌های خندان زیادی می‌بینید و این خیلی خوب است.

متاسفانه من وقت کافی برای گردش در این کشور نداشتم.

بیشتر وقت ما صرف تمرین در ورزشگاه و رفت و آمد از هتل به ورزشگاه گذشت. جای افسوس است، زیرا چیزهای مثبت زیادی درباره جاهای دیدنی و باارزش آفریقای جنوبی شنیده بودم.

در ماه ژوئن آفریقای جنوبی میزبان مسابقات جام کنفدراسیون‌ها خواهد بود. به اعتقاد شما، کدام تیم قهرمان خواهد شد؟

پاسخ به این پرسش دشوار است. می‌توانم درباره برزیل فکر کنم. برزیل تیمی بزرگ است که بازیکنانی بزرگ دارد. این تیم همیشه تشنه پیروزی است؛ زیرا برزیل هر جا که می‌رود هواداران زیادی دوست دارند پیروزی این تیم را ببینند. همین تیم برزیل را برای همه تیم‌ها خطرناک می‌کند و بنابراین نمی‌توان این تیم را کنار گذاشت و به حساب نیاورد. البته از نام اسپانیا نیز نباید بسادگی گذشت. اسپانیا اخیرا بسیار خوب ظاهر شده و در اوج آمادگی و هماهنگی است. همچنین تیمی چون مصر را دارید که غیرقابل پیش‌بینی است.

درباره تیم آفریقای جنوبی اطلاعات زیادی ندارم. اما بر این باورم هر کشوری که در رویدادی بزرگ در خاک خود بازی می‌کند، حرفی برای گفتن و نشان دادن خود دارد. تیم آفریقای جنوبی شاید همه را شگفت‌زده کند، این تیم را نباید دست‌کم گرفت.

درباره تیم‌های آفریقایی در جام‌جهانی 2010 چه نظری دارید؟

آفریقا بازیکنان خوبی را پرورش داده است. تیم‌های آفریقایی پخته و باتجربه‌اند. ساحل عاج تیم خوبی است، بازی کامرون دیدنی است، نیجریه نیز این‌گونه است. سپس به مصر می‌رسیم که قهرمان جام ملت‌های آفریقاست. بنابراین هر اتفاقی ممکن است بیفتد. واقعا نمی‌توانم روی تیم خاصی انگشت بگذارم.

تا به حال شده که موضوع مربیگری یک تیم ملی را دوباره در نظر بگیرید و به آن فکر کنید؟

(با خنده)‌ یک بار سرمربی تیم ملی هلند شدم و پس از آن به فوتبال باشگاهی معرفی شدم! در حال حاضر، فکر می‌کنم مربیگری در سطح باشگاهی برایم لذتبخش باشد، اما در فوتبال هیچ وقت نمی‌‌گویید هرگز! و درها را هرگز نمی‌بندید.

مردم درباره لیونل مسی خیلی حرف می‌زنند، او چقدر خوب است؟

او بازیکنی استثنایی است. چند سال پیش او را دیدم و از کارهایی که با توپ می‌کرد، شگفت‌زده شدم. شیوه کار او با توپ و کنترل آن فوق‌العاده است و تنها شمار اندکی از بازیکنان فوتبال قادر به چنین کارهایی‌اند. مسی هنوز خیلی جوان است و این که مردم درباره‌اش زیاد حرف می‌زنند و او را تحسین می‌کنند، موضوع خوبی است. اینها نشانه آن است که او به عنوان بازیکن، بهتر از این هم خواهد شد.

فوتبال باید مردم را خوشحال کند و مسی این کار را با فوتبالش انجام می‌دهد. او کاری می‌کند که مردم از تماشای فوتبال لذت ببرند. من مسی را خیلی دوست دارم.

در نخستین سال‌های حضورتان در بارسلونا بود که رونالدینیو شکوفا شد آیا می‌تواند به دوران اوج خود بازگردد؟

رونالدینیو بازیکن ویژه دیگری است و احتمالا در جمع بااستعدادترین بازیکنانی قرار دارد که من در بارسلونا با آنها کار کردم. مهارت‌هایش خیره‌کننده و حرکت‌هایش با توپ و بدون توپ درخور توجه بود.

می‌شنوم برخی می‌گویند رونالدینیو هرگز به دوران اوج خود برنخواهد گشت، اما فکر نمی‌کنم این حرف‌ها درست باشد. او نیازمند تمرکز دوباره روی فوتبالش است. او باید فکر و ذهن خود را به بازی فوتبال معطوف کند.

در آن صورت تردیدی نخواهم داشت که او به اوج خود بازمی‌گردد. او مانند مسی، شادی زیادی به فوتبال می‌آورد.

می‌توانید به بهترین بازیکنی که با او کار کرده‌اید، اشاره کنید؟

کار دشواری است. من خوش‌اقبال بوده‌ام که با برخی از بااستعدادترین بازیکنان جهان کار کرده‌ام.

در بارسلونا چند بازیکن بسیار مستعد داشتیم. برای مثال، رونالدینیو بازیکنی بود که تماشای فوتبالش بسیار لذتبخش بود و انسان را خیره می‌کرد. دکو نیز تکنیکی و مستعد بود. همچنین به بازیکنی چون ژاوی اشاره می‌کنم که مردی سختکوش است و تمام توان خود را در مسابقه به کار می‌گیرد. اینیستا نیز این‌گونه است. بعدا مسی هم به این فهرست افزوده شد. فکر می‌کنم ناعادلانه باشد که روی بازیکن خاصی انگشت بگذارم. بجز کسانی که نام بردم، بازیکنان دیگری هم هستند که به آنها اشاره نکرده‌ام و البته برایشان احترام قائلم.

درباره آینده شما نظرها و دیدگاه‌های زیادی مطرح شده است. درباره انتقال به تیمی در آینده تصمیمی گرفته‌اید؟

آینده من؟ همیشه تفکرات و نظرهایی وجود خواهد داشت. روزنامه‌ها همیشه پیش‌بینی‌های خود را چاپ می‌کنند، اما تا آنجا که به من مربوط می‌شود، دقیقا نمی‌دانم کجا خواهم رفت. در این باره فعلا نمی‌توانم حرف بزنم. شاید در هفته‌های آینده سخن بگویم. به همه مربیان احترام می‌گذارم و نمی‌توانم بگویم می‌خواهم به باشگاه خاصی بروم. اما اگر باشگاهی پا پیش بگذارد، می‌توانیم گفتگو کنیم. من هنوز دوست دارم به کار مربیگری بپردازم؛ اما در زمان مناسب می‌خواهم به مربیگری در سطح باشگاهی ادامه دهم ولی اگر وضع دیگری پیش آید، آنگاه با آن کنار خواهم آمد.

مترجم: جهانگیر چراتی
منبع: فیفا