نقش عجیب یک رمان در تاریخ سینما

اقتباس از رمان «دل تاریکی» نوشته جوزف کنراد اولین پروژه سینمایی اروسن ولز بود، فیلمی که به دلایل گوناگون ساخته نشد و البته شرایط را برای ساخت یکی از مهم‌ترین فیلم‌های تاریخ سینما فراهم کرد. روایت گاردین که خبرگزاری ایسنا آن را ترجمه کرده این‌گونه است: اروسن ولز سال ۱۹۳۹ میلادی، پسر طلایی آمریکایی‌ها بود. در همین برهه زمان هالیوود به ولز پیشنهاد ساخت فیلمی براساس رمان معروف دل تاریکی نوشته جوزف کنراد را داد و وی نیز فیلمنامه‌ای اقتباسی و ۱۷۴ صفحه‌ای از این داستان برای کمپتانی RKO نوشت.

داستان فیلم قرار بود به رمان نوشته «جوزف کنراد» وفادار باشد اما این طرح سینمایی به مشکل خورد. واکنش کمپانی RKO به پیشنهادهای ولز قابل پیش‌بینی بود و این فیلمنامه سینمایی برای همیشه به قفسه‌ها رفت و جای خود را به یک داستان اورجینال از اورسن ولز به نام «همشهری کین» داد و این فیلم سال ۱۹۴۱ ساخته شد و تا امروز همواره یکی از برترین فیلم‌های تاریخ سینما شناخته شده است. این‌گونه بود که با کناررفتن رمان کنراد، همشهری کین به میان آمد.