در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
او که در داستان فیلم با نام گای مونتاگ شناخته میشود، تمام این کارها را در نسخه جدید «فارنهایت 451» انجام میدهد. البته از اواسط داستان فیلم، گای مونتاگ نسبت به کارهایی که میکند دچار شک و تردید میشود. بقیه ماجرا را هم دوستداران فیلمهای سینمایی میدانند و میتوانند حدس بزنند! شبکه اچبیاو، تهیهکننده نسخه تازه این فیلم سینمایی است که با نگاهی به داستان نوول معروف و پرخواننده فارنهایت 451 ساخته شده است. این نوول سال 1953 منتشر شد و نویسنده آن«ریبرادبوی»، دنیایی خیالی را به تصویر میکشد که کتاب خواندن در آن محکوم است و سوزاندن کتابها مجاز. در شهری که تحت حاکمیت یک دیکتاتوری است (و در آن دوران گفته شد اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی است) مردم اجازه مطالعه کتاب ندارند. یک گروه ویژه مامور سوزاندن و نابود کردن کتابهایی است که توسط اهالی پنهان شده است. مردم برای این که کتابها و محتویات آنها ازبین نروند، به از بر کردنشان میپردازند. به این ترتیب، حکومت با وجود نابود کردن کتابها از طریق سوزاندن آنها، نمیتواند آنها را از بین ببرد. در این ایام، یکی از آتشنشانهایی که مامور سوزاندن کتابهاست، در کار خود دچار شک و تردید شده و بالاخره به جمع حافظان کتاب میپیوندد.
فارنهایت 451 جدید را کمپانی برادران وارنر توزیع میکند و رامین بحرانی فیلمساز ایرانیتبار مقیم آمریکا کارگردان آن است. مایکل شانون که با «قواره آب» نشان داد میتواند کاراکتر خبیث خوبی برای محصولات سینمایی باشد، در این فیلم نقش رئیس کاراکتر جردن را به عهده دارد. او در پایان ماجراها مقابل این کاراکتر میایستد و وفاداریاش را به سیستم حاکم نشان میدهد. زمانی که در سال1966 نسخه کلاسیک فیلم ساخته شد، جردن هنوز به دنیا نیامده بود! اما او این نسخه را روی دیویدی تماشا کرده است و میگوید: «نسخه تازه حرفهای تازهای برای گفتن دارد و به همین دلیل، ارزش تماشا کردن دارد. به باور من ساخت نسخه جدیدی از این داستان کلاسیک، یک جورهایی لازم بوده است. هنوز هم در جوامع بشری با کشورها و سیستمهایی روبهرو هستیم که بدشان نمیآید کتاب سوزان به راه بیندازند.» فارنهایت 451 جدید برای نوزدهم ماه می روی پرده سینماهای جهان میرود. نوع داستان فیلم بهگونهای است که نمیتوان از آن بهعنوان یک کار عامهپسند و سرگرم اسم برد. اما تهیهکنندگان فارنهایت 451 به موفقیت مالی آن در جدول گیشه نمایش چشم دوختهاند. آنها امیدوارند موفقیت بالای مالی اکشن ابرقهرمانانه «پلنگ سیاه/ بلک پنتر» که جردن را در یکی از دو نقش اصلی داشت، به کمک فیلمشان بیاید و آن را تبدیل به کاری موفق و پرفروش کند.
نسخه اصلی فارنهایت 451 را فرانسوا تروفو فیلمساز فرانسوی کارگردانی کرد. این فیلم به زبان انگلیسی تولید شد و جولی کریستی و اسکار ورنر را در نقشهای اصلی داشت. در این اقتباس سینمایی ورنر در نقش کاراکتر مونتاگ ظاهر شد. در طول دوران فیلمبرداری، بین او و تروفو اختلاف به وجود آمد و آنها در دو هفته پایانی فیلمبرداری حتی با یکدیگر صحبت هم نمیکردند. کتابهایی که در فیلم سوزانده میشوند، از کتابخانه شخصی خود تروفو آورده شدند. در بین این کتابها خود کتاب فارنهایت 451 هم بود! یکی دیگر از کتابهایی که سوزانده شد، یکی از شمارههای مجله معروف کایه دو سینما بود. تروفو سالها برای این مجله نقد فیلم مینوشت. نکته جالب اینکه عکس روی جلد مجلهای که سوزانده شد، «از نفس افتاده» ژان لوک گدار فیلم معروف موج نوی سینمای فرانسه بود. فیلمنامه این فیلم را تروفو نوشته است! انتخاب نام کتاب توسط ری برادبری نویسنده آن هم جالب است. او که نامی برای نوولش انتخاب نکرده بود، از یک افسر آتشنشان در ارتباط با درجه آتشی میپرسد که باعث سوخته شدن و نابودی یک کتاب میشود. این آتشنشان که خودش هم جواب این پرسش را نمیدانست، دست به آتش زدن یک کتاب میزند و متوجه میشود هر کتابی در 451 درجه فارنهایت از بین رفته و میسوزد. برادبری این رقم را جذاب توصیف کرده و آن را برای نام کتاب خود انتخاب میکند. نوول این نویسنده، سروصدای زیادی در اروپا و آمریکا راه انداخت.
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: