پل نیومن با سرطان مبارزه می‌کند

رویترز اعلام کرد به دنبال اعلام خبر بیماری نیومن، جف سندرسن سخنگوی او در پیامی الکترونیکی به رویترز به گزارش‌ها درباره سلامت جسمی بازیگر 83 ساله پاسخ داد.

سندرسن در این پیام از به نقل از نیومن از سلامتی او خبر داد و نوشت: نیومن می‌گوید حالش خوب است. این چیزی است که از او شنیده‌ام و می‌خواهم با شما در میان بگذارم. سخنگوی نیومن به جزییات بیماری او اشاره نکرده است.

«جون وودوارد» همسر نیومن که 50 سال است با او زندگی می‌کند، یکی از مدیران این سالن تئاتر است. نیومن متولد 26 ژانویه 1925 در ایالت اوهایو آمریکا است. او از اوایل دهه 1950 وارد دنیای بازیگری شد و حدود 60 فیلم سینمایی در کارنامه دارد.

نیومن برای فیلم‌های «گربه روی شیروانی داغ» 1958، «بیلیاردباز» 1961، «هاد» 1963، «لوک خوش‌دست» 1967، «بدون قصد ارتکاب جرم» 1981، «حکم دادگاه» 1982، «رنگ پول» 1986، «آدم عاقل» 1994 و «جاده تباهی» 2002 در مجموع 9 بار نامزد اسکار بود و برای «رنگ پول» مارتین اسکورسیزی برنده این جایزه شد.

نیومن در عین حال از علاقه‌مندان مسابقات اتوموبیل‌رانی است و خود به عنوان راننده در مسابقات مختلف شرکت کرده و ضمنا صاحب یک کمپانی تولید مواد غذایی است که عکس و نام او روی محصولات آن درج شده و درآمد آن صرف امور خیریه می‌شود.

آخرین حضور این بازیگر قدیمی در سینما در انیمیشن «خودروها» بود که در آن به جای شخصیت داک هادسن حرف زد.

گروه ترجمه