داستان یک کارگاه خصوصی سمج

فیلمنامه اقتباسی این درام جنایتکارانه براساس داستان چند نوول دنباله‌دار جی کی رولینگ است. این نویسنده سرشناس، این نوول چندجلدی را با نام مستعار رابرت گالبریت نوشت و منتشر کرد. هر یک از جلد‌های این نوول سه قسمتی نام مستقلی دارند، اما کاراکتر محوری آنها یک فرد است که ماجراجویی‌های متفاوتی را تجربه می‌کند. لوکیشن‌های مختلف شهر لندن، مکان‌های اصلی فیلمبرداری مجموعه است و تهیه‌کنندگان آن کلید فیلمبرداری را ماه آینده خواهند زد. برخلاف بسیاری از مجموعه‌های تلویزیونی که در یک فصل 12 تا 13 قسمتی تهیه و تولید می‌شوند، کارموران استرایک هفت اپیزود دارد. هر اپیزود مجموعه هم یک ساعت است. بی.بی.سی هنوز زمانی برای پخش این درام جنایتکارانه تعیین نکرده، اما منتقدان تلویزیونی پیش‌بینی می‌کنند تا زودتر از بهار سال جدید میلادی به روی آنتن نرود. با توجه به این که کارموران استرایک براساس داستان سه نوول رولینگ ساخته می‌شود (و این نوول‌ها هنوز دنباله تازه‌ای ندارند)، می‌توان حدس زد فقط در یک فصل تولید خواهد شد و بحث دنباله‌دار بودن فصل‌های آن فعلا منتفی است. البته اگر نویسنده آستین همت را بالا زده و ماجراجویی‌های تازه‌ای برای کاراکترهای داستانش خلق کند، آن وقت می‌توان چشم‌انتظار فصل‌های بعدی مجموعه هم بود!

منتقدان تلویزیونی از حال و هوای کارموران استرایک به عنوان اثری اسم می‌برند که تلفیقی از دو مجموعه پربیننده «هلمز» و «مدیر شب» است. بندیکت کامبرباخ و تام هیدلسون کاراکترهای اصلی این مجموعه، کسانی هستند که باید توطئه‌های شخصیت‌های منفی و شرور داستان را خنثی کنند. کاراکتر محوری این درام پلیسی پرتنش مردی سمج به نام کارموران استرایک است. او که سابقه فعالیت در ارتش و حضور در جبهه‌های جنگ را دارد، حالا در مقام یک کارآگاه خصوصی قرار دارد. نکته‌سنجی او در کشف جرایم مختلف، زبانزد عموم و همکارانش است. در ابتدای قسمت اول مجموعه، استرایک از سوی اداره پلیس دعوت به همکاری می‌شود. اداره پلیس که با سه پرونده پررمز و راز روبه‌روست، برای حل آنها دست به دامان استرایک می‌شود. این کارآگاه خصوصی در ابتدا، متوجه ابهاماتی در پرونده‌های جنایت می‌شود که کمی عجیب و غریب به نظر می‌رسند. در عین حال، کسانی در پشت پرده حضور دارند که علاقه‌ای به حل معقول این پرونده‌ها ندارند. کارشکنی این عناصر ناشناس پشت پرده، نه‌تنها تحقیقات و اقدامات استرایک را با مشکل روبه‌رو می‌کند، بلکه جانش را هم به خطر می‌اندازد.

تام بورک، چهره سرشناس تلویزیونی انگلستان، نقش اصلی مجموعه کارموران استرایک را به عهده دارد. او در حالی قرارداد بازی در مجموعه را امضا کرد که کار دیگر موفق تلویزیونی او ـ تفنگدارها ـ بتازگی به پایان پخش خود رسیده است. این مجموعه محبوب و پربیننده شبکه بی.بی.سی، چند هفته قبل با آخرین اپیزود خود داستانش را به سرانجام رساند. به این ترتیب، تام بورک وقت و فرصت کافی برای حضور در یک کار تازه تلویزیونی را دارد. تهیه‌کنندگان کارموران استرایک هم که با کار و سابقه این بازیگر آشنایی کامل دارند، بر این باورند که او می‌تواند بخوبی از عهده اجرای نقش یک کارآگاه خصوصی سمج برآید. در عین حال، سابقه همکاری بورک و بی.بی.سی به حدود 15 سال قبل برمی‌گردد. همکاری طولانی او با این شبکه در مجموعه‌های موفقی مثل ایالت نمایش (2003)، آرزوهای بزرگ، ساعت و جنگ و صلح (که در سال جاری میلادی روی آنتن رفت و سروصدای زیادی به راه انداخت) خودش را به نمایش گذاشته است. بورک که دستی هم در نوشتن دارد،‌ همراه رایان گاسلینگ، دوست بازیگر خود فیلمنامه فیلم سینمایی «فقط خدا می‌داند» را نوشته است، اما او در کار نگارش فیلمنامه مجموعه تلویزیونی تازه خود نقش و همکاری نداشته است. البته سازندگان مجموعه اطلاعات زیادی پیرامون آن منتشر نکرده‌اند و کسی نمی‌داند نویسندگان فیلمنامه یا کارگردان‌های آن چه کسانی هستند.

با این حال، نکته‌ای که منتقدان هنری روی آن تاکید می‌کنند همکاری نکردن رولینگ با گروه فیلمنامه‌نویسان آن است. به گفته این منتقدان، اگر نام رولینگ در گروه نویسندگان فیلمنامه قرار داشت، تهیه‌کنندگان مجموعه حتما روی نام و حضور او مانور ویژه‌ای می‌دادند. با این حال، این نویسنده 51 ساله که به مدد هری پاترهایش به یکی از چهره‌های ثروتمند دنیای هنر و ادبیات تبدیل شد، از نزدیک در جریان تولید کارموران استرایک است و اخبار آن را با دقت دنبال می‌کند. او در یکی از گفت‌وگوهای تازه‌اش به اظهارنظر درباره ترکیب بازیگران مجموعه پرداخته و می‌گوید: «در هر مجموعه تلویزیونی یا فیلم سینمایی، انتخاب بازیگران نقش‌های محوری آن اهمیت زیادی دارد. این اهمیت زمانی افزایش پیدا می‌کند که فیلم یا مجموعه براساس داستان یک نوول موفق و پرخواننده باشد. در این حالت، کسانی که این نوول را مطالعه کرده‌‌اند برای خودشان چهره کاراکتری را خلق می‌کنند که احساس می‌کند به فرد توصیف شده در داستان کتاب نزدیک است. انتخاب بازیگر برای این نوع نقش‌ها، کمی کار تهیه‌کنندگان فیلم‌ها و مجموعه‌های مورد نظر را سخت می‌کند. به همین دلیل‌، انتخاب بازیگر نقش استرایک برای من هم از اهمیت خاصی برخوردار بود و می‌خواستم ببینم چه کسی برای بازی در نقش او انتخاب و معرفی می‌شود. از شنیدن نام تام بورک شگفت‌زده و هیجان‌زده شدم. او از بازیگران بسیار مستعد است و در قالب هر نقشی خیلی خوب در قالب فرد می‌رود. او زندگی و حیات خیلی خوبی به این کاراکترها می‌دهد. برای همین، سخت منتظرم تا مجموعه با بازی او تولید شود و ببینم با کاراکتر استرایک چه کرده است.»

مترجم: کیکاووس زیاری
منبع: هالیوود ریپورتر