ادینیو: تبریز، مرا یاد برزیل می‌اندازد

هیچ می‌دانی مردم تبریز چقدر دوستت دارند؟

خوب می‌دانم. هرجا بروم آنها مرا می‌شناسند و می‌خواهند با من عکس بگیرند. این برای من خیلی جالب است که ‌از هر قشری از مردم تبریز با فوتبال آشنا هستند.

قبلا جایی بودی که این‌گونه باشد؟

خب زمانی که در تیم‌های دیگر بودم هم به‌دلیل گلزنی زیاد محبوبیت پیدا می‌کردم ، ولی به این شدت نبود که همه مرا بشناسند. در تبریز مردم با فوتبال زندگی می‌کنند و در حالی که شهر پر جمعیت و بزرگی در ایران است اما تقریبا تمام مردم آن از بزرگ‌تر‌ها تا کوچک‌ترها به فوتبال علاقه دارند و من را به یاد برزیل می‌اندازند.

تاکنون شده وسط مسیری که تا خانه‌ یا به تمرین می‌روی در خیابان فوتبال دستگرمی با مردم بازی کنی؟

خیلی اوقات دوست دارم این کار را بکنم اما من یک فوتبالیست حرفه‌ای هستم و باید در خیلی از مواقع پا روی احساساتم بگذارم.

من از تراکتورسازی پول می‌گیرم تا برای این تیم بازی کنم و گل بزنم. اگر بخواهم در خیابان بازی کنم و یک‌بار ناگهان مصدوم شوم آن وقت بیشتر از تراکتورسازی که ممکن است در ازای از دست دادنم برای مدتی متضرر شود خودم هم ضرر می‌کنم. چون قراردادم حرفه‌ای تنظیم شده و باید در زمین تمرین و مسابقه پا به توپ شوم و اگر غیر از این باشد و مشکلی برایم به وجود بیاید این تقصیر من است و تازه باید ضرر و زیان هم بدهم.

اصلا نشده که یک‌بار هم با مردم بازی کنی؟

در حد یک شوت زدن بوده اما این‌که بروم و بایستم و بازی کنم خیر. اتفاقا در برزیل هم از این بازی‌های خیابانی در مکان‌هایی که شهرداری دورشان را حصار کشیده داریم اما بازیکنان حرفه‌ای نمی‌توانند در اماکن بازی کنند.

دوستان تبریزی پیدا کرده‌ای؟

زیاد. من ارتباط خوبی با هواداران تیم دارم. تبریزی‌ها خیلی تحصیلکرده هستند و از آنها خوشم می‌آید. من در فضای اینترنتی با خیلی‌ها دوست هستم و مواقعی که پای اینترنت هستم با دوستانم چت می‌کنم و از حال هم مطلع می‌شویم.

خانواده‌ات مشکلی با تراکتوری شدن تو داشتند؟

آن اوایل که من هنوز تیمم را انتخاب نکرده بودم همسرم از من می‌خواست که در صورت امکان به برزیل برگردیم و آنجا فوتبالم را ادامه دهم، اما وقتی با او حرف زدم و دلیلم را گفتم پذیرفت و الان هم خیلی خوشحال است که من در تراکتورسازی هستم.

ارتباطی که با خطیبی داری چطور است؟

مثل دوتا برادر هستیم. شوخی می‌کنیم و با هم راحت هستیم. او در آلمان و کشورهای خارجی زیاد بازی کرده و می‌داند ‌‌بازی برای یک بازیکن خارج از کشورش چه سختی‌هایی دارد.

او مرا درک می‌کند ضمن این که چون تقریبا با بچه‌های تیم هم سن و سال بوده و خیلی پیر نیست با ما بازی می‌کند و این سبب شده تا با هم خیلی راحت باشیم. من و او دوستان خوبی هستیم و من رسول را خیلی دوست دارم.

فکر می‌کنی این فصل بتوانید جامی بیاورید؟

نمی‌دانم. بازی در لیگ ایران خیلی دشوار است. در ایران امتیاز تیم‌های بالای جدولی خیلی به هم نزدیک است و این کار را سخت می‌کند. با این حال و با توجه به یارگیری که ما در دور دوم مسابقات کردیم به تراکتور این کمک را می‌کند که بتواند قهرمان شود...

... تو کمک می‌کنی؟

هر کاری از دستم بربیاید انجام می‌دهم.

فکر می‌کنی آقای گل هم بشوی؟

اگر شهباززاده اینقدر به من نزدیک نشود می‌شوم. مهاجم استقلال خوب گل می‌زند و من فقط نگران او هستم. وگرنه خودم را برای این کار آماده کرده‌ام که به آقای گلی ایران برسم. این کار را باید بکنم چون همه تبریزی‌ها هم از من این را خواسته‌اند و باید بتوانم دل آنها را شاد کنم.

محمدرضا مدنی / جام‌جم