‌آیلین و آبنبات‌های نعنایی‌

بسیاری از پری‌های دره شیرین برخلاف آیلین ماه‌های سرد سال را دوست نداشتند. آیلین در زمستان خوشحال‌ترین پری بود. تمام آب نبات‌های نعنایی در هوای زمستانی دره شیرین رشد می‌کردند. او طعم خنک آبنبات‌های نعنایی و پودر شکر روی آن را خیلی دوست داشت، اما هیجان مسابقه شیرین‌ترین قسمت این فصل سرد بود. همه سال را منتظر مانده بود تا سورتمه جدیدش را امتحان کند و...»

نویسنده: هلن پرلمن

مترجم: پروانه فتوحی

طراح جلد: مهدیه بهرامی

ناشر: آسمان خیال 1393

قیمت: 4500 تومان

‌زیباترین پروانه‌

«صبح زیبای یک روز بهاری، جنگل آرام و باصفا بود. پرنده‌ها روی شاخه‌های درختان به این سو و آن سو می‌پریدند و آواز می‌خواندند. با این صداها پروانه کوچولو از خواب بیدار شد و رفت کنار برکه تا دست و صورتش را بشوید. برکه مثل آینه زلال و صاف بود. او عکس خودش را در آب دید و احساس کرد که خیلی زشت و بی‌رنگ و روست. ناگهان در آن سوی برکه چشمش به قوی سفیدی افتاد که با بچه‌هایش در آب شنا می‌کند. با خودش گفت که خدای من چه پرهای قشنگی؛ ای کاش این پرهای مثل برف را من هم داشتم. غمگین و افسرده روی گلی نشست. قوهای سفید شاد و سرحال مشغول شنا بودند. تصمیم گرفت برود و علت سفیدی آنها را بپرسد. بچه قوها گفتند: چون ما همیشه درآب زندگی می‌کنیم تمیز و سفید هستیم! و...»

نویسنده: مریم نادری

تصویرگر: یلدا نعیمیان

ناشر: آسمان اندیشه 1392

قیمت: 1500 تومان