شکایت کمپانی خالق هری پاتر از یک کمپانی هندی

به گزارش رویترز، کمپانی برادران وارنر ، کمپانی سازنده مجموعه «هری پاتر» از کمپانی هندی «میراچی موویز» به خاطر ساخت کمدی تحت عنوان «هری پوتار» Hari Puttar شکایت کرد.

یک کمپانی هندی تحت عنوان «میراچی ماویز» در بمبئی اخیرا کمدی با مضمون ترور تحت عنوان «هری پوتار» ساخته است که قرار است 12 سپتامبر سال جاری در هندوستان اکران شود.

کمپانی سازنده مجموعه «هری پاتر» به خاطر تشابه اسمی کمدی «هری پوتار» با مجموعه «هری پاتر» از این کمپانی هندی شکایت کرده است.

به دنبال این خبر ، «دبورا لینکلن» یکی از سخنگویان کمپانی وارنر ضمن تایید خبر اقدام قانونی این کمپانی از کمپانی هندی «میراچی ماویز» طی سخنانی به هالیوود ریپورتر گفت:«هرچند که ما درمورد جزییات اقدام قانونی خود صحبتی نمی کنیم ولی کمپانی برادران وارنر از حقوق خود دفاع خواهد کرد».

«راجش راجاج» و «لاکی کولی» کارگردانان کمدی هندی «هری پولار» هستند.«راجش راجاج» در پاسخ به شکایت کمپانی وارنر گفت:«هری» در زبان هندی اسمی مشهور و  «پوتار» نیز به معنای پسر است و کمدی «هری پوتار» هیچ وجه تشابهی با مجموعه «هری پاتر» ندارد.

کمدی «هری پوتار» داستان زندگی پسر بچه ای ده ساله است که با خانواده اش به انگلستان سفر می کند و در آنجا با حوادث مختلفی روبرو می شود.

گروه ترجمه