حافظ‌خوانی دیجیتالی با استاد آهی

مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی، نرم‌افزار حافظ را تهیه و تولید کرده است که اطلاعات متنوعی را برای دو گروه از علاقه‌مندان به حافظ؛ یعنی عموم مردم و پژوهشگران زبان و ادبیات فارسی فراهم می‌کند. در این نرم‌افزار، متن کامل دیوان حافظ شیرازی با خط نستعلیق و فونت‌های رایانه‌ای نمایش داده می‌شود، علاوه بر این که اشعار قابلیت پخش صوتی نیز دارد.
کد خبر: ۶۵۳۱۰۱

پخش صوتی اشعار بر اساس نسخه قاسم غنی و محمد قزوینی با تصحیح مرحوم خانلری است و امکان پخش صوتی تمام اشعار با دو شیوه یعنی: زیباخوانی (با صدای بهترین گویندگان) و صحیح‌خوانی (با صدای استاد آهی) وجود دارد. البته استاد آهی بر هر غزل شرحی مجزا دارد که در آن ظرایف شعری را نیز به تفکیک بیان می‌کند.

این نرم‌افزار متن کامل ۱۵ عنوان شرح و تفسیر از غزل‌های دیوان حافظ را دارد که خواننده می‌تواند با امکانات مختلفی که در اختیار دارد، به جستجوی مطالب مورد نظر خود بپردازد. در مجموع، متن کامل 139 مجلد کتاب مرتبط با حافظ نیز جمع‌آوری شده که خواننده می‌تواند به تک‌تک آنها مراجعه کند و مطلب مورد نظر خود را بیابد. علاوه بر این، هنگام خوانش اشعار، بازسازی و بازبینی هوشمند 68 نسخه خطی سده نهم هجری و امکان مقایسه آنها با نسخه‌های موجود نیز وجود دارد.

اشعار حافظ در این نرم‌افزار به 9 زبان ترجمه شده‌ است؛ از جمله: ایتالیایی، انگلیسی، فرانسه، عربی، تاجیکی، ترکی استانبولی، ترکی آذری و... بنابراین مخاطب این اثر تنها فارسی زبانان نیستند.

از آنجا که در اشعار حافظ، تلمیح‌ها و تضمین‌های زیادی به آیات و احادیث وجود دارد، هم امکان بازبینی این آیات و روایات فراهم است و هم امکان یافتن ترجمه و تفسیر و حتی صورت آیات قرآن.

فرهنگنامه ویژه حافظ یکی دیگر از قابلیت‌های این نرم‌افزار است که در آن واژه‌ها، تعابیر و اصطلاحات دیوان او شرح داده شده‌اند.

نرم‌افزار حافظ شامل دو دی‌وی‌دی است که یکی قابلیت نصب روی کامپیوتر را دارد و دیگری نسخه ویژه تلفن‌همراه است و اکنون با قیمت 50 هزار تومان از سوی مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی (نور) به فروش می‌رسد.

newsQrCode
ارسال نظرات در انتظار بررسی: ۰ انتشار یافته: ۰

نیازمندی ها