لهستان همان آلمان است!

هر دو بازیکن فوق که بین‌شان کلوزه راست‌پا سی و شش ساله شده و پودولسکی چپ‌پا قدم به بیست و نهمین سال زندگی‌اش نهاده، متولد گوشه‌ای از خاک لهستان هستند، اما کوچ خانواده‌های آنان از این کشور شرق اروپایی به آلمان از زمان خردسالی این بازیکنان و برخی ارتباطات دور نسبی و فامیلی سبب شد آنها در نهایت لهستانی تلقی نشوند و پیراهن ملی آلمان را به تن کنند و ژرمن‌ها از این رویکرد هرگز گله‌ای نداشته‌اند. یکی‌شان (کلوزه) نفر دوم جدول گلزنان در کل مراحل نهایی ادوار نوزده گانه جام‌های جهانی فوتبال است و فقط دو گل دیگر در آوردگاه برزیل 2014 می‌خواهد تا به‌تنهایی و بالاتر از گرد مولر آلمانی و ژوست فونتن از فرانسه برترین گلزن این مرحله از رقابت‌ها شود. میروکلوزه که از 2002 به بعد پیوسته در جام‌های جهانی حاضر بوده و با انتخاب او از سوی توسط یواخیم لو، سرمربی ژرمن‌ها برای جام پیش رو هم قطعی نشان می‌دهد، در جام 2002 نفر دوم جدول گلزنان و در جام 2006 نفر اول شد و در جام 2010 هم سه گل زد. البته هدف دیگر او عبور از رکورد شگفت‌انگیز 68 گل زده گرد مولر در 63 دیدار ملی‌اش برای ژرمن‌هاست؛ چیزی که کلوزه هم قادر به تکرار آن (بیش از یک گل زده در هر مسابقه ملی) نشده و آمار گل‌های او هر چند بزودی از مرز مولر می‌گذرد، اما این در بیش از صد بازی ملی به دست آمده است و نه در جهانی ویژه «بمب‌افکن» (لقب مولر) در اواخر دهه 1960 و هفت هشت سال ابتدایی دهه بعدی.

هر رکوردی به دست آید یا برعکس شکسته نشود، تغییری در نگاه جدی آلمان به ستاره‌های لهستانی‌تبارش نمی‌شود. میرو کلوزه و پودولسکی طبق تعاریف موجود از دورگه‌ها اینچنین نیستند و فقط مهاجرت کرده‌اند، اما در اوایل سال 2014 جزو خانواده فوتبال آلمان به حساب می‌آیند و حمایت یک ملت را پشت سر خود می‌بینند و خوشحالند که از انتخاب ملیت خود متضرر نشده‌اند. هر چند نسل قبلی آنان و به واقع اجداد این دو بازیکن در شروع جنگ جهانی دوم لهستان را اولین کشوری یافتند که از سوی ارتش متجاوز آلمان نازی تسخیر شد!