«خوش آمدید» پرفروش‌ترین سرود لبنان

یکی از دلایل استقبال مردم از این آلبوم که با قیمت 4 هزار لیر لبنانی (2800 تومان) عرضه می‌شود، این است که آهنگ‌ها به 2 زبان فارسی و عربی است و مردم لبنان بویژه شیعیان علاقه فراوانی به فراگیری زبان عربی دارند.

سفر محمود احمدی‌نژاد به لبنان 20 و 21 مهر ماه باعث ترویج شعارها و سرودهای ایرانی در میان مردم لبنان شد.

عبارت «خوش آمدید» و ترجمه آن به زبان عربی «اهلا و سهلا» در کنار تصویر دکتر احمدی‌نژاد که تقریبا در تمام نقاط لبنان نصب شده بود، این روزها در میان لبنانی‌ها رواج یافته است. کمتر افرادی را می‌توان در لبنان یافت که این روزها معنای «خوش آمدید» را نداند بویژه آن‌که آنان معمولا از این عبارت در دیدار با ایرانیان مقیم لبنان در طول روز استفاده می‌کنند که این خود نشانه عمق روابط دینی و فرهنگی میان ایران و لبنان است.

آهنگ «خوش آمدید» اولین بار در مراسمی که حزب‌الله و جنبش امل در ورزشگاه الرایه واقع در ناحیه جنوب بیروت برگزار کرده بودند، اجرا و روز بعد از آن نیز در ورزشگاه بنت جبیل به سرود اصلی اهالی جنوب در استقبال از رئیس‌جمهور ایران تبدیل شد.