در میان تیمهای گروه دوم فصل تازه جام قهرمانان اروپا فقط بنفیکاست که پیشینه فتح این جام را دارد اما آن هم به گذشته دور و به فصول 1961 و 1962 بازمیگردد. هر چه هست لیون قصد ندارد به رغم گذشت چنان مدتی از آن رویداد پیراهن قرمزهای شهر لیسبون را ضعیفتر از آن زمان بینگارد و مایل است مثل فصل پیش که در دور یکچهارم نهایی تیم هموطنش بوردو را حذف کرد، حداقل در نیمهنهایی حاضر باشد. لاکومب در راستای نکات فوقالذکر میگوید: «تیمی که در این گروه بیش از هر رقیب روی آن حساب میکنم بنفیکاست. بازی فصل پیش آنها را در برابر مارسی دیدم و متوجه شدم که چقدر خوب و موثر فوتبال بازی میکنند و فنی و هجومی هستند. البته شالکه هم تیمی توانمند است و استادیوم فوقالعادهای دارد که معمولا سرشار از طرفداران این تیم است و به تبع آن برای هر مهمانی بازی کردن در آن مکان جانفرسا خواهد بود. در تیم فعلی شالکه رائول گونزالز معروف هم بازی میکند اما او لابد از یاد نبرده است که وقتی عضو رئالمادرید بود با آن تیم پرمهره نیز به ما باخت. با این اوصاف و به رغم غیرقابل پیشبینی بودن بازی بنفیکا؛ ما کسب یکی از هر رتبه نخست این گروه و صعود از آن را اصلا غیرممکن نمیدانیم بلکه خود را در همین راستا و در مسیری صحیح در حال حرکت میبینیم.» اما «روی کاستا» (روی کوشتا) هافبک سرشناس سابق فوتبال پرتغال و مدیر فنی کنونی بنفیکا نیز در تعریف از این باشگاه و تاکید بر شانسهای صعودش از گروه مربوطه کوشاست. او میگوید: «بنفیکا از هر جهت اقبال صعود از این گروه را دارد و در عین حال اصلا منکر دشواری کارها در این دسته و قدرت حریفان خود نیستیم. ما از حالا میدانیم لحظات سختی انتظار ما را در برابر هر دو تیم شالکه و لیون میکشد؛ اما با آگاهی و اطمینانی که از توان تیم خود داریم، از این رقبا نمیهراسیم و برای هر رویدادی آمادهایم. »
روزنامه هرالد تریبیون / مترجم: وصال روحانی
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم