گروه رسانه: 3 فیلم با سرپرستی و گویندگی محمود قنبری برای شبکه نمایش خانگی دوبله شد.
در دوبله «پروندههای مجهول»، منوچهر والیزاده و نگین کیانفر به جای 2 کارآگاه به نامهای فاکس مالدر و دانا اسکالی صحبت کردهاند.آنها درگیر پرونده عجیب یکی از ماموران F.B.I میشوند و میکوشند با کمک یک کشیش به راز گمشدن این مامور پی ببرند.
کد خبر: ۲۵۶۷۱۹
شایسته تاجبخش (آماندا پیت)، رزیتا یاراحمدی، شراره حضرتی، افشین زینوری، شایان شام بیاتی، ناصر احمدی، میثم نیکنام و اسفندیار مهرتاش نیز در دوبله این فیلم حضور داشتهاند.ماجراهای «مسابقه مرگ» در سال 2020میلادی و در زمانی میگذرد که زندانها به صورت شرکت تجاری درآمدهاند. برای زندانیان مسابقات اتومبیلرانی برگزار میشود که به رالی مرگ معروف است، مسوولان زندان به ایمس که آخرین روزهای محکومیتش را میگذراند، پیشنهاد شرکت در این مسابقه را میدهند و...بهرام زند (جیسون استاتام)، رضا آفتابی (تایروس گیبسون)، کتایون اعظمی (جون آلن)، فریبا رمضانپور و محمد یاراحمدی از جمله گویندگان این فیلم هستند.در دوبله کارتون معروف و قدیمی «گربههای اشرافی» اکبر منانی به جای مردی به نام ادگار صحبت کرده که پیشخدمت خانه مادام بون فامی است. وی میخواهد برای تصاحب ثروت مادام از دست گربههای او خلاص شود. او به گربهها داروی خوابآور میدهد و آنها را در خارج شهر رها میکند...
زهره شکوفنده (دوشس)، ناهید امیریان (ماری)، رضا آفتابی (لافایت)، اصغر افضلی (جورج، راک فورد)، سمیه رهنمون (برلیوز)، میثم نیکنام (ناپلئون)، مینا شجاع (آدلید)، مهرخ افضلی (امیلیا)، مریم بنایی (ابیگیل) و محمد یاراحمدی (راننده) نیز در دوبله این کارتون حضور داشتهاند.