نجات معجزه آسای قایقران انگلیسی

به گزارش ایندپندنت ، لوئیز پاتل 43 ساله مادر 2 فرزند که نگران «جایش» شوهر 43 ساله خود شده بود، از خانه‌اش در شمال لندن به پلیس اطلاع داد که شوهرش که با قایق خود از مایورکا به اسپانیا رفته 24 ساعت است با او تماس نگرفته است.

مقامات دریایی انگلیس موضوع را به گارد ساحلی اسپانیا خبر دادند. اسپانیایی‌ها نمی‌دانستند که قایق پاتل حدود 6 ساعت پس از حرکت از پالاور مایورکا غرق شده است با این حال از هوا و دریا دنبال او افتادند و دو روز بعد او را د مدیترانه یافتند.

پاتل گفت زندگیش را به همسرش و گارد ساحلی انگلیس و اسپانیا مدیون است اما او خیال ندارد دست از قایقرانی بردارد. او که 20 سال است قایقرانی می‌کند شب 12 نوامبر قایقش را به علت توفان از دست داد و به اتفاق همراه بلژیکی خود سوار قایق‌های نجات شدند و خانم پاتل 13 نوامبر به پلیس خبر داد.

پاتل گفت 15 تا 20 دقیقه در آب بودند زیرا برای باد کردن قایق نجات مشکل داشتند. ما چند کشتی و یک بالگرد را دیدیم اما سرنشینان آنها ما را ندیدند. این تجربه وحشتناکی بود. سرعت باد 40 تا 50 مایل در ساعت بود و ارتفاع امواج به 2 تا 3 متر می‌رسید.ما غذا نداشتیم چون قایق به سرعت و در چند دقیقه غرق شد و وقت نداشتیم چیزی را برداریم.

پاتل گفت: وقتی قایق نجا را دیدم از خوشحالی مردم!

گروه ترجمه