حکم اعدام معاون شهردار پکن

به گزارش نیویورک‌تایمز به نقل از خبرگزاری رسمی چین، اجرای حکم 2 سال به تاخیر انداخته شده تا در صورتی که لیوژی رفتار بهتری نشان دهد شامل تخفیف شده و به حبس ابد محکوم شود.

لیوژی 59 ساله که زمانی دارای قدرتی عظیم بود بر ساختمان‌هایی که برای المپیک 2008 پکن ساخته شد، نیز نظارت داشت.
او ژوئن 2006 به علت ارتباط با یک رسوایی رشوه‌خواری برکنار و 6 ماه بعد از حزب کمونیست نیز اخراج شد.

این یک رسوایی بزرگ برای حزب بود. فساد در چین شایع است، اما رهبران حزب قول داده بودند بودجه 43 میلیارد دلاری برای تدارک المپیک «پاک‌ترین بودجه تاریخ آن باشد».

افشای طرز زندگی اشرافی لیو، ازجمله ویلاهای گران‌قیمت ورابطه با زنان هرزه‌ای که مقاطعه‌کاران به عنوان رشوه و هدیه در اختیارش می گذاشتند، جنجال فراوانی به پا کرده است.

خبرگزاری رسمی چین نوشت: وی در فاصله سال‌های 1999 تا 2006 که معاون شهردار و ناظر کارهای ساختمانی یک پارک تحقیقات علمی در ناحیه دانشگاه پکن بود حدود یک میلیون دلار رشوه گرفت و در اختیار یکی از معشوقه‌های خود قرار داد.

گروه ترجمه