قاتل فراری به آمریکا بازگردانده شد

به گزارش آسوشیتدپر س دیوید هیون نام، فرزند یک خانواده مهاجر کره جنوبی که در آمریکا به دنیا ‌آمده تا وقتی 19 ساله شد بارها به اتهام خلاف‌های گوناگون تحت پیگرد قرار گرفته بود. او و 3 نوجوان دوست او در شبی داغ در تابستان 1996 دنبال یک شکار می‌گشتند که متوجه شدند آنتونی شرودر 75 ساله در خانه‌اش در شمال فیلادلفیا مشغول تماشای تلویزیون است و در خانه‌اش هم باز است.

شرودر با تفنگش دم در خانه‌اش آمد و نام از پشت پرده بدون این که کلمه‌ای بر زبان پیرمرد جاری شده باشد به او شلیک کرد و در جااورا کشت.

گی نام، پدر نام معاون یک کارخانه منسوجات در حومه فیلادلفیا بود و با سپردن صدهزار دلار وجه نقد در مقابل وجه الضمان یک میلیون دلاری پسرش او را آزاد کرد.

او و همسرش کمی بعد به کره جنوبی برگشتند و پسرشان با نام‌های قلابی زندگی می‌کرد. پدر در صورت بازگشت به آمریکا علاوه بر الزام پرداخت 900 هزاردلار دیگر، به اتهام همدستی در فرار یک متهم، محاکمه خواهد شد.

دیوید نام در سال 1999 خود را به پلیس کره تسلیم کرد اما آزاد شد چون کره با آمریکا قرارداد استرداد مجرمین نداشت و وقتی چنین قراردادی بین دو کشور منتقد شد وی زندگی پنهانی در پیش گرفت.

او ازدواج کرد و زمانی که پلیس آمریکا وی را نزدیک پایتخت کره جنوبی در مارس گذشته دستگیر کرد ، صاحب فرزند هم بود.نام هویت خود را انکار کرد اما خال‌های روی بدن و اثر انگشتش دروغگویی او را نشان داد.

3 همدست 14 ساله نام او را عامل قتل پیرمرد معرفی کردند و شهادت آنان اساس ادعانامه دادستان علیه نام است که به احتمال  فراوان به حبس ابد بدون امکان عفو محکوم خواهد شد.

گروه ترجمه