برای برنده شدن تقلب نمی‌کنم

«رنجرهای تگزاسی» (2001)‌، «تازه ازدواج کرده»، «دختر رئیس من» (هر دو محصول سال 2003)‌ و «یک دوجین بچه» (2004)‌ از جمله کارهای او هستند. کوچر در فیلم «آنچه در وگاس اتفاق افتاد» که یک کمدی رومانتیک خانوادگی است با کامرون دیاز همبازی شده است. این فیلم هفته قبل به روی پرده سینماهای جهان رفت و با استقبال تماشاگران روبه‌رو شد.

فکر می‌کنید همبازی شدن با کامرون دیاز برای تماشاگران جذاب باشد؟

ما در فیلم بده و بستان کاری خوبی داشتیم. این مساله در جلوی دوربین خوب از کار درآمده است. تماشاگران هم از آن استقبال خوبی کردند و این نشان می‌دهد که ما می‌توانیم در فیلم‌های دیگری هم نقش‌های مقابل هم را بازی کنیم.

دیاز در مقایسه با شما بازیگر حرفه‌ای‌تری است. کار کردن با او چگونه بود؟

خیلی سخت بود. او بسیار با تجربه‌تر است و جلوی دوربین نقشش را خیلی خوب و بااعتماد به‌نفس بازی می‌کند.

از سوی دیگر بسیار آدم بامزه‌ای است و تلاش دارد سرصحنه به همه روحیه بدهد. از این‌رو کارکردن با او و قرار گرفتن در مقابل وی، حکم یک کابوس را داشت. در بخش اعظم قصه فیلم ما رودرروی هم قرار داریم و نقش مقابل یکدیگر را بازی می‌کنیم. پس من باید سعی می‌کردم طوری بازی کنم که جلوی او کم نیاورم. کامرون دیاز بازیگر کمدی خیلی خوبی است و من می‌دانم که به اندازه او در این نقش‌ها تبحر ندارم. در عین حال، او در طول این چند سال با بازیگران کمدی بسیار بزرگی کار کرده است.

برای بازی در نقش چطور خودتان را آماده می‌کردید؟

در این رابطه بحث زیادی با کارگردان فیلم داشتم. می‌خواستم بدانم او از نقش و من چه می‌خواهد. این مهم‌ترین نکته‌ای است که هنگام بازی در هر فیلمی، سعی می‌کنم آن را رعایت کنم. کارگردان هر فیلمی بهتر از هر کس دیگری می‌داند از بازیگران خود چه می‌‌خواهد و این مساله به بازیگر کمک می‌کند تابهتر در قالب نقش قرار بگیرد. در کنار آن سعی می‌کنم آدم‌هایی را که شبیه کاراکترم  در فیلم‌ها هستند پیدا کنم و با بررسی وضعیت آنها به این نکته برسم که‌ آنها چرا دست به انجام کارهای مختلف می‌زنند.

البته نقش من در «آنچه در وگاس اتفاق می‌افتد» نقش خیلی سختی نبود. مثل جوانی که نقش او را بازی می‌کردم خیلی زیاد است و نمونه‌هایش را دور و بر خودم زیاد می‌بینیم.

در یک صحنه اکشن فیلم، شما یک ماشین‌سواری و تعقیب و گریز دیوانه‌وار دارید، این نکته درکارنامه هنری شما یک قدم تازه است. این طور نیست؟

صحنه خیلی سختی بود، ولی خوشبختانه به کسی صدمه‌ای وارد نشد. من تا این اندازه در ماشین رانی تبحر ندارم،‌ ولی مجبور شدم رانندگی با سرعت بالا را یاد بگیرم. اول کار کمی می‌‌‌ترسیدم، ولی ضریب ایمنی کار بالا بود و مطمئن بودم که اتفاق بدی نخواهد افتاد. کامرون دیاز تجربه بازی در این جور صحنه‌ها را از زمان حضور در فیلم دو قسمتی «فرشتگان چارلی» داشت و به من اطمینان دادکه از بازی در این سکانس اکشن لذت خواهم برد.

در زندگی واقعی چطور به این مساله نگاه می‌کنید؟

در زندگی در نقطه مقابل این شخصیت قرار دارم. من ازدواج کرده‌ام و از زندگی خانوادگی‌ام بسیار راضی هستم.

رقابت را چگونه می‌بینید؟

مهم‌ترین نکته در این ارتباط سالم بودن آن است. بدون حس رقابت و بهتر شدن نمی‌توان زندگی کرد. از باخت متنفرم و هیچ وقت نمی‌خواهم بازنده باشم. اما برای برنده شدن هم حاضر نیستم تقلب کنم. اگر در چیزی ببازم سعی می‌کنم دلایل آن را صادقانه پیدا کنم تا دفعات بعد مجبور به تحمل یک شکست تازه نباشم.

فیلم یادآور کمدی رمانتیک‌های جذاب دهه 40 میلادی است. آیا طرفدار آن فیلم‌های کلاسیک هستید؟

بله. آن فیلم‌های جذاب و کلاسیک ازجمله آثار مورد علاقه‌ام هستند. خیلی خوشحالم که فیلم را با آنها مقایسه می‌کنید. می‌دانید، صنعت سینما این روزها دیگر نمی‌تواند فیلم‌های جذابی مثل آنها خلق کند و این خیلی بد است.

کار تازه چه دارید؟

تا پایان سال درام اجتماعی «تاثیرات شخصی» را در اکران عمومی خواهم داشت که قصه تازه‌ای دارد و کاراکترم در آن، تماشایی و بدیع است. این روزها هم خودم را آماده بازی در کار دلهره‌آور «گسترش» می‌کنم که در اروپا فیلمبرداری می‌شود.

مترجم: کیکاووس زیاری‌