سید رضا صدرالحسینی در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح کرد
اگر به بعضی از این اصطلاحات و معادلهایش دقت کنید، متوجه خواهید شد در دهه 60 و 70 تا چه میزان در رسانههای گروهی و در میان مردم رواج داشتند و امروز آن اصطلاحات جایش را به معادلهای فارسی داده است.
در ادامه برخی از این اصطلاحات را مرور میکنیم.
«سوپراستار» (superstar) : اَبَرستاره
«اولتیماتوم» (ultimatum) : اتمامِ حجت
«اسپری» (spray) : افشانه
«کپیرایت» (copyright) : حق نشر
«اکسپرس» (express) : سریعالسیر
«کماندو» (commando) : تکاور
«کاپ» (cup) : جام
اتوبان (autobahn) : بزرگراه
اسپیکر (speaker) : بلندگو
اساماس (sms) : پیامک
هلیکوپتر (helicopter) : بالگرد
انیمیشن (animation) : پویانمایی
سوبسید (subsidy) : یارانه
سیاح: جهانگرد
سید رضا صدرالحسینی در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح کرد
در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح شد
در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح شد
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد