در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
دو شخصیت معروف و محبوب والاس و گرومیت در شکل و شمایل تازهای در یک مجموعه تلویزیونی تازه و متفاوت به دیدار تماشاگران میآیند. این مجموعه تلویزیونی در شش اپیزود وارد مرحله تولید میشود و هر قسمت آن حدود 60 دقیقه خواهد بود. کار نگارش فیلمنامه این کار تلویزیونی آغاز شده و نیک پارک، خالق والاس و گرومیت، نویسنده اصلی فیلمنامه است. استیو باکس، مارک برتون و باب بیکر دیگر فیلمنامهنویسان مجموعه هستند. این فیلمنامه هم مثل دیگر کارهای والاس و گرومیت، حال و هوایی کمدی ـ اکشن و ماجراجویانه خواهد داشت و عنصر خانواده، نقش مهمی در آن ایفا میکند. کارگردانی دو اپیزود اول و دوم مجموعه را خود نیک پارک به عهدهدارد. استیو باکس و مرلین کراسینگهام هم به عنوان کارگردان با مجموعه همکاری دارند. احتمال آن وجود دارد که فیلمسازان دیگری هم به عنوان کارگردان با قسمتهایی از والاس و گرومیت تلویزیونی همکاری کنند. تهیهکنندگان مجموعه قصد دارند آن را برای پخش در سال 2018 آماده کنند. کار تولید و ساخت آن از ماه آینده در لندن آغاز میشود.
در حال حاضر، اطلاعی از خط اصلی فیلمنامه مجموعه در دست نیست و قرار است تا زمان پخش آن، داستان مجموعه افشا نشود. با این حال، اهل فن پیشبینی میکنند والاس و گرومیت دو کاراکتر اصلی این اثر پربیننده با یکسری ماجراجویی تازه روبهرو شوند. والاس و گرومیت دو شخصیت انیمیشنی هستند که به کمک سفال و گل خلق شدهاند. نیک پارک، انیماتور سرشناس انگلیسی و از مدیران شرکت انیمیشنسازی آردمن، خالق این دو کاراکتر است. وی و همکارانش این دو کاراکتر را در چهار فیلم کوتاه و یک فیلم بلند سینمایی به نمایش گذاشتهاند. در عین حال، آنها به عنوان هنرمند مهمان در چند مجموعه و فیلم دیگر هم حضوری کوتاهمدت داشتهاند. والاس یک خالق دوستداشتنی، مهربان و خوشطبع است که با شریک خود گرومیت در یک روستا زندگی و کار میکند. گرومیت یک سگ باهوش، باوفا و البته ساکت است. در اغلب کارها، گرومیت با آن که حرف نمیزند کمک بسیار زیادی به والاس میکند. او که نمیتواند صحبت کند، حرفها و نظراتش را با حرکات مختلف دست و بدن و حالات چهره به والاس میرساند. پیتر سالیس، بازیگر کهنهکار انگلیسی، به جای کاراکتر والاس صحبت کرده است. اما از سال 2011 به بعد، بن وایتهد جای او را گرفت. به صورت طبیعی، کاراکتر گرومیت صداپیشهای ندارد.
نیک پارک درباره این دو کاراکتر میگوید: «در طول سالیان مختلف، والاس و گرومیت با تغییر و تحولات زیادی روبهرو شده و رو به تکامل و بهتر شدن رفتهاند. آنها به صورت غریزی، کاراکترهایی اروپایی هستند. به همین دلیل، عموم تماشاگران در قاره اروپا از آنها استقبال کرده و نسبت به آنها حس همذاتپنداری دارند. در کنار آن، بقیه تماشاگران دنیا هم والاس و گرومیت را دوست دارند و در انتظار داستانها و ماجراجوییهای تازه آنها هستند. برای همین، ما درباره با مجموعه تلویزیونی تازه والاس و گرومیت به دنبال یکسری ابتکارات تازه هستیم. این ابتکارات حال و هوای تازهای به ماجراجوییهای آنان میدهد و تماشاگران را سرگرمتر خواهد کرد. هدف ما خشنودی تماشاگران است.»
واحد انیمیشن آردمن سال 1972 تاسیس شد و خیلی زود توانست بهترین انیماتورهای انگلیسی را جذب خود کند. نام این شرکت فیلمسازی به دلیل تولید یکسری فیلم و مجموعه جذاب به صورت یک نشان تجاری بینالمللی درآمده است. منتقدان هنری این شرکت و فعالیتهایش را با کمپانی قدیمی والتدیزنی مقایسه میکنند و نیک پارک را والتدیزنی انیمیشن انگلستان معرفی میکنند. به گفته تحلیلگران اقتصادی سینما، محصولات آردمن تا به حال حدود یک میلیارد دلار فروش جهانی داشتهاند. بخش مهمی از این فروش و موفقیت اختصاص به بازار سینمایی آمریکا دارد.
موفقیت بینالمللی محصولات شرکت آردمن باعث همکاری کمپانیهای بزرگ فیلمسازی هالیوودی دریم ورکز و سونی با آنها در تولید تعدادی از محصولاتشان شد. دریم ورکز که انیمیشن سینمایی «فرار جوجهای» (با صدای مل گیبسون به جای کاراکتر اصلی ماجرا) را با همکاری آردمن تهیه کرد، در ساخت مجموعه تلویزیونی والاس و گرومیت هم همکاری دارد. این مجموعه با هزینهای شش تا هفت میلیون دلار تهیه میشود. به گفته پیتر لرد: «ما یک شرکت بزرگ فیلمسازی اروپایی به حساب میآییم. اما در مقایسه با کمپانیهای هالیوودی، خیلی بزرگ نیستیم. طبیعی است که به دنبال تولید محصولاتی با بودجههای کمتر هستیم. به صورت طبیعی، ما نمیتوانیم انیمیشنهای پرخرجی مثل محصولات پرسروصدای هالیوودی بسازیم. محصولات ما باید کمهزینهتر و ارزانتر باشد. البته شانسی که ما داریم، این است که هر دو بازار بزرگ اروپا و آمریکا را در اختیار داریم.» تا به امروز پرفروشترین محصول سینمایی شرکت آردمن در آمریکا «فرار جوجهای» بوده است. این فیلم که سال 2000 اکران عمومی شد، بیش از 100 میلیون دلار در جدول گیشه نمایش سینماهای آمریکای شمالی فروش کرد. نوع فروش محصولات سینمایی آردمن در آمریکا باعث شد مسئولان آن به فکر بیفتند که بیشتر سراغ تولید کارهای تلویزیونی بروند تا سینمایی.
نیک پارک تولید تعداد بیشتری مجموعه تلویزیونی را در دستور کار شرکت آردمن قرار داده و مجموعه والاس و گرومیت اولین قدم در این راه است. او میگوید: «این روزها ما با دوران و شرایط کاری خوبی روبهرو هستیم. ما میخواهیم تجربیاتمان را با دیگران تقسیم کنیم. آمادگی کامل داریم تا یکسری مجموعههای پربیننده تلویزیونی تولید کنیم. در این راه از همکاری و مشارکت همکارانمان در آمریکا و کشورهای اروپایی استقبال میکنیم. مطمئنم میتوانیم کارهای بهتر و بیشتری انجام دهیم. مرزهای تازهای پیش روی ما قرار دارد و راه خوبی را جلوی خود داریم. مجموعه تلویزیونی والاس و گرومیت اولین قدم در این راه است. این مجموعه که کاراکترهایش مورد توجه و علاقه عموم تماشاگران هستند، شروع خوبی برای تولید یکسری مجموعه با کیفیت تلویزیونی اروپایی است.»
مترجم: کیکاووس زیاری
منبع: اسکرین اینترنشنال
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: