ماجرای یک ویولن درفرودگاه زوریخ

پاتریسیا کوپاچینسکایا، نوازنده مشهور ویولن شنبه 24 آوریل به خاطر حمل یک ویولن چند ساعت در فرودگاه زوریخ  مورد بازجویی قرار گرفت. مأموران گمرک زوریخ یک ویولن مارک گوارنری را ضبط کردند.

این ویولن در قرن هجدهم ساخته شده و ارزش تخمینی ویولن 4.5 میلیون یورو (حدود 7 میلیون دلار) است.

خانم کوپاچینسکایا به گمرک فرودگاه سندی ارائه داد که نشان می‌دهد او ویولن را به طور موقت از خزانه "بانک ملی اتریش" قرض گرفته است.

با وجود این، گمرک فرودگاه زوریخ مقرر داشته است که خانم ویولونیست برای ترخیص ویولن از گمرک فرودگاه، قبلا برگه‌ "جواز استفاده موقت" از ساز را از مقامات سوئیس تقاضا نکرده است، و به همین خاطر باید مبلغ 450 هزار فرانک سوئیس (حدود 700 هزار دلار) وثیقه بپردازد.

مشکل حقوقی از آنجا پیش آمده که خانم کوپاچینسکایا که در اتریش زندگی می‌کند، در سوئیس نیز خانه دارد، و به گفته مقامات گمرک زوریخ، قانون او را مقیم سوئیس می‌شناسد.

مقامات گمرک می گویند که نمی‌توانند به خاطر این که او هنرمند است، استثنا قائل شوند و قانون را به خاطر این خانم تعطیل کنند.

ویولن‌های قرضی

از جمله دارایی‌های خزانه "بانک ملی اتریش" تعداد 36 ویولن گرانبها است که توسط دو استاد برجسته یعنی آنتونیو استرادیواریوس و جیوزپه گوارنری ساخته شده‌اند.

بانک ملی اتریش به عنوان "خدمت فرهنگی" برخی از سازها را به نوازندگان نامی قرض می‌دهد تا مدتی با آنها هنرنمایی کنند.

به گفته‌ سخنگوی مطبوعاتی "بانک ملی اتریش" تا کنون دهها هنرمند جهانی با این سازها موسیقی اجرا کرده‌اند، و هرگزهیچ مشکلی پیش نیامده است.

خانم کوپاچینسکایا به خبرنگاران گفته است از دردسرهایش با گمرک سوئیس چنان اعصابش به هم ریخته که قصد دارد ویولن گرانبها را در اسرع وقت به "بانک ملی اتریش" برگرداند.

این هنرمند تنها چند ماه پیش این ساز گران‌قیمت را طی مراسمی رسمی از دفتر فرهنگی بانک اتریش دریافت کرد. او می‌گوید که هنگام دریافت ساز به او گفته نشده بود چگونه می‌توان از دست "مأموران سمج گمرک فرودگاه زوریخ" خلاص شد.

رسانه‌های سوئیس 28 آوریل از قول مقامات نوشته‌اند، حتی در صورتی که ویولن به اتریش باز گردانده شود، باز هم خانم کوپاچینسکایا باید جریمه‌ای نقدی بپردازد، زیرا او هنگام ورود به فرودگاه به موقع ورود جنس گرانبها را به مأموران گمرک اعلام نکرده است.

پاتریسیا کوپاچینسکایا، در سال 1977 در مولداوی به دنیا آمده و در 12 سالگی به همراه خانواده به اتریش مهاجرت کرده است. او یکی از برجسته‌ترین نوازندگان ویولن جهان به شمار می‌رود.

بی بی سی