امید قرمزها به حضور در لیگ قهرمانان

اما این مدافع 32 ساله که پس از مصدومیت شدید آغاز فصل شرایط خوبی داشته، معتقد است لیورپول را نباید هرگز دست‌کم گرفت: قطعا ما از شرایط کنونی‌مان راضی نیستیم اما فصل هنوز تمام نشده است و ما باید برای رسیدن به مکان چهارم جدول تلاش کنیم البته این موضوع در ابتدای فصل هدف ما نبود و ما برای قهرمانی در لیگ برتر برنامه‌ریزی کرده بودیم. این موضوع اتفاق نیفتاد و ما هنوز در پی رسیدن به افتخاری در این فصل هستیم و می‌توانیم روی جام یوفا حساب کنیم. موفقیت در این مسابقه‌ها می‌تواند شرایط‌مان در این فصل را تغییر دهد و در هفته‌های آینده امیدوار کند.

قهرمانی در مسابقه‌های جام یوفا می‌تواند به 4 سال ناکامی بنیتز و بازیکنانش در فتح جام پایان دهد، هرچند جرارد و کاراگر در سال 2001 و پیش از بنیتز توانستند با پشت سر گذاشتن بارسا، پورتو و رم به جام یوفا دست‌یابند، اما این بار حریفشان برای رسیدن به این افتخار در مرحله یک چهارم نهایی تیم پرتغالی بنفیکاست که از ماه اکتبر گذشته تاکنون در خانه شکست نخورده است.

از سوی دیگر گرچه کاراگر مسابقه‌های جام یوفا را برای لیورپولی‌ها مهم می‌داند، اما این لیگ برتر است که نتیجه‌گیری در آن تمام آینده باشگاه را رقم خواهد زد.عدم موفقیت در راهیابی به مسابقه‌های لیگ قهرمانان در فصل آینده می‌تواند برای قرمز‌ها فاجعه‌آمیز باشد و برای حل و فصل مشکلات مالی باشگاه حضور در این بازی‌ها و نتایج آن بسیار تعیین‌کننده است. کاراگر وجود تیم‌هایی چون من سیتی، آستون ویلا و تاتنهام به عنوان رقبای مکان چهارم را ناشی از ضعف لیورپول می‌داند و معتقد است با وجود این، قرمز‌ها می‌توانند در هفته‌های پایانی در رقابت با آنها پیروز شده و مکان چهارم را تصاحب کنند: تصور می‌کنم دیگر تیم‌ها بالاتر از حد تصور عمل کرده اند و ما در حد خودمان ظاهر نشده‌ایم. احتمالا تماشاگران انتظار داشتند استون ویلا و تاتنهام برای مکان چهارم تلاش کنند، اما انتظار از ما این بود که برای قهرمانی در لیگ برتر عمل کنیم ولی ما خودمان را ناامید کردیم. نمی‌خواهم همه چیز را به حساب شانس بد بگذارم. ما مصدومیت‌های متعددی داشتیم که بخشی از فوتبال است و باید این را بپذیریم. به نظرم ما در ابتدای فصل خوب شروع نکردیم و درک درستی از رقابت برای قهرمانی نداشتیم، در حالی که سایر تیم‌ها برای حضور در میان چهار تیم بالای جدول تلاش می‌کردند و این ناامیدکننده بود. رسیدن به این نتیجه که بازی‌های ما برای حضور در رده‌های بالای جدول خوب نیست مدتی طول کشید، ولی رسیدن به مکان چهارم برای ما بسیار مهم است و ما توانایی رسیدن به آن را داریم.

با وجود انتقادهای فراوان از بازیکنان تیم، انگشت اصلی اتهام متوجه رافا بنیتز بوده که گفته می‌شود در راه بازگشت به رئال مادرید یا حضور در یووه است ولی کاراگر و هم تیمی‌هایش توجه زیادی به این شایعات ندارند چرا که شایعات بخشی از گزارش رسانه‌ها برای تیم‌های مطرح لیگ برتر است: شما باید انتظار هرگونه شایعه‌ای را در روزهای بد باشگاه داشته باشید و ما و مربی از این موضوع آگاه هستیم. من سال‌های زیادی در این باشگاه بوده‌ام و شایعاتی که درخصوص سایر مربیان بوده را شنیده‌ام. این شایعات نشان می‌دهد لیورپول باشگاه بزرگی است و انتظارات از این تیم بالاست ولی بازیکنان قابلیت تحمل این فشارها را دارند.

از دست دادن عنوان قهرمانی در هفته‌های آخر فصل گذشته که نزدیک‌ترین رقابت آنها از سال 1990 برای کسب قهرمانی تلقی می‌شد تلخ بود، ولی رسیدن منچستر یونایتد به هجدهمین قهرمانی‌اش در مسابقه‌های لیگ برتر و برابر شدن آنها از این حیث با لیورپول برای تمام بازیکنان و هواداران این تیم فاجعه‌آمیز بود. لیورپول هنوز با 5 عنوان قهرمانی در اروپا از این حیث در انگلستان رکورددار است و یونایتد تنها 3 عنوان قهرمانی دارد. در صورتی که یونایتدی‌ها در ماه می ‌به چهارمین قهرمانی پیاپی خود در لیگ برتر دست پیدا کنند، فرگوسن می‌تواند ادعا کند تیمش را به بهترین تیم تاریخ فوتبال انگلستان بدل کرده و لیورپول را از این عنوان محروم نموده است. گرچه این رکورد در 2 دهه اخیر برجا بوده و لیورپول اولین بار با هشتمین قهرمانی‌اش در سال 1973 توانسته از منچستریونایتد پیشی بگیرد و تاکنون نیز عنوان را حفظ کند، اما کاراگر ترجیح می‌دهد در عوض رجوع به سابقه و تاریخچه تیم‌ها و نگاه به تاریخ، بر عملکرد هم تیمی‌هایش در این هفته‌های پایانی متمرکز باشد: «ما به حد نصابی که داریم افتخار می‌کنیم اما اگر آنها موفق به خلق رکورد تازه‌ای شدند، نباید شکایتی داشت. رکوردها برای ابد باقی نمی‌مانند. من برای منچستریونایتد احترام زیادی قائل هستم. آنها تیم بزرگی هستند و در عوض دعا کردن برای عدم موفقیت آنها، باید تلاش کنیم خودمان جامی را به دست بیاوریم. رکورد ما با قهرمانی‌ بهبود پیدا می‌کند نه این‌که خواهان شکست تیم‌های دیگر باشیم. اگر آنها به پیروزی برسند نباید از این بابت شاکی باشیم، چون پیروزی آنها پیش از هر چیز به سبب عملکرد ضعیف ماست.

ساکر نت / مترجم: امیررضا نوری‌زاده