تو آبخوری یک قورباغه است

با این جملات یکی از فصل‌های نخستین انیمیشن عصریخبندان‌3 دوبله می‌شود. پس از استقبال از پخش انیمیشن عصر یخبندان 1 و 2 قسمت سوم این مجموعه سینمایی در حالی دوبله می‌شود که این اثر در سال‌جاری میلادی ساخته و اکران شده است و قرار است این انیمیشن بزودی از سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش شود. این فیلم که 94‌‌‌دقیقه می‌باشد در یکی از استودیوهای انجمن صنفی گویندگان جوان دوبله می‌شود. آقای مهرداد رئیسی که در عصر یخبندان 3 به جای شخصیت «باک» صحبت می‌کند، درباره این سریال می‌گوید:

در عصر یخبندان 3 «سید» آرزو می‌کند خانواده‌ای داشته باشد، بنابراین چند تخم دایناسور می‌دزدد و همین کار او را به دردسر می‌اندازد.

«آرزوی آفری» یکی از گویندگان این مجموعه نیز می‌گوید: من در عصر یخبندان 3 به جای شخصیت «الی» صحبت می‌کنم. قبل از این کار در مجموعه‌های دیگری که از شبکه‌های مختلف پخش شده صحبت کرده‌ام. همین‌طور در بعضی از مجموعه‌های تلویزیونی مثل ویروس 2000، این زمینی‌ها، کشمکشی زیر آفتاب، پلیس جوان، زنبق‌های وحشی و ... بازی کرده‌ام.

آرزو آفری متولد 1358 در تهران است. از 23 سالگی کار خود را شروع کرده، او می‌گوید: اولین باری که صدای خودم را شنیدم ابتدا احساس کردم صدایم فوق‌العاده است، اما وقتی دوباره شنیدم دقیقا برعکس اون چیزی بود که فکر می‌کردم.

یکی دیگر از کاراکترهای عصر یخبندان 3، دیه‌گو است که به جای آن هومن خیاط صحبت می‌کند. دوبلور نقش دیه‌گو می‌گوید: من از قدیم عاشق شخصیت دیه‌گو بودم و دوست داشتم روزی به جای این کاراکتر صحبت کنم. من برای دیه‌گو خیلی زحمت کشیدم و حسابی مایه گذاشتم.

بجز هومن خیاط و آرزو آفری و مهرداد رئیسی، حمیدرضا صولتی به جای (سید)‌ و علی‌رضا طاهری به جای (مل فرد)‌ صحبت می‌کند. عصر یخبندان 3 بزودی از سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش می‌‌شود.

معصومه پارسامهر