مراقب ملت‌عشقی‌ها باشید

این اتحادیه در اطلاعیه‌ای خطاب به کتاب‌فروشان و موزعان اعلام کرد: به اطلاع می‌رساند کتاب «۱۰‌دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب» موفق به دریافت مجوز نشر و توزیع نشده است. مراتب جهت اطلاع و پیشگیری از هرگونه پیگرد حاصل از خرید و فروش آن به اطلاع می‌رسد. کتاب تازه شافاک، ساختاری متفاوت دارد. نگاه نویسنده همچنان به سرزمین آبا و اجدادی خویش است و این‌بار به استانبول و زنان این شهر. شروع داستان از نقطه‌ای‌ است که درواقع پایان داستان را روایت می‌کند. شب است، لی‌لا،‌ مرده و جسدش در سطل زباله‌ای در گوشه‌ای از استانبول افتاده است. براساس یک نظریه علمی، مغزِ آدمی تا ۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه بعد از مرگ همچنان به فعالیت خود ادامه می‌دهد. و اینک آن دقایقِ بسیار پایانی و مرور همه خاطرات زندگی برای لی‌لا شروع شده است.